Educación Bilingüe

La Oficina de Educación Bilingüe del Departamento de Educación del Estado de Nueva York fue establecida en 1969 para dar apoyo a los distritos escolares en sus esfuerzos por desarrollar e implementar programas educativos para estudiantes de dominio limitado del inglés. La educación bilingüe recibió más esfuerzos en 1974 cuando las partes del pleito Aspira v. Board of Education firmaron el ASPIRA Consent Decree que declaró el derecho a la educación bilingüe transicional y al inglés como lengua extranjera para estudiantes en la ciudad de Nueva York. La litigación, iniciado por el Puerto Rican Legal Defense and Education Fund (PRLDEF), allanó el camino para una expansión de la educación bilingüe en el estado de Nueva York y el país entero.

Documentación sobre la educación bilingüe incluida en el proyecto incluye:

• Los Archivos de la Directora de la Oficina de Educación Bilingüe cuentan la historia de la educación bilingüe en Nueva York
• Los Archivos de ASPIRA de Nueva York y del Puerto Rican Legal Defense and Education Fund describen el pleito Aspira v. Board of Education
• La Colección de Juan Padilla, los Archivos del Cornell Migrant Program, la Colección del Campus del Cornell Migrant Program y la Colección de Gerald Meyer contienen información sobre la implementación de programas bilingües
• La Colección de Alice Cardona ilustra los esfuerzos para organizar la comunidad a favor de la educación bilingüe
• Las colecciones de Luís Reyes, Lourdes Torres y Diana Caballero documentan el trabajo de líderes en el área de educación bilingüe