You are here

• Home
• Dubbing Script

Dubbing Script

57499

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:19

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Persiane Chiuse

Box Number: 

1680

Footage: 

8329

English Title: 

Behind Closed Shutters

Director: 

Comencini, Luigi

Exchange: 

Lux Film Inc

Manufacturer: 

Lux Film

Writer: 

Solima, SergioSolinas, FrancoPuccini, GianniMida, Missimo

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57499

57437

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:19

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Rosier De Madame Husson, Le

Box Number: 

2557

Footage: 

4683

English Title: 

Virgin Man, The

Exchange: 

Jewel Prod Inc

Manufacturer: 

Ben Bourges

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57437

57331

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:19

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Loyola--The Soldier Saint

Box Number: 

1672

Footage: 

8202

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Simpex Religious Classics Inc

Manufacturer: 

Calderon SA

Writer: 

De Codecido, Francisco BonamatiPeman, Jose Maria

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57331

56837

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:15

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Rashomon

Box Number: 

1648

Footage: 

7890

Director: 

Kurosawa, Akira

Exchange: 

RKO Radio Pict Inc

Manufacturer: 

Daiei Motion Pict Co Ltd

Writer: 

Hashimoto, ShinobuKurosawa, Akira

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Japan

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56837

55826

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:13

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Take Care Of My Little Girl

Box Number: 

1592

Footage: 

8411

Director: 

Negulesco, Jean

Exchange: 

Twentieth Century-Fox Film Corp

Manufacturer: 

Twentieth Century-Fox Film Corp

Writer: 

Epstein, Philip GEpstein, Julius J

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55826

55732

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:13

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Charm Of Life, The

Box Number: 

1588

Footage: 

1659

Exchange: 

Pictura Films Corp

Manufacturer: 

St Germain Du Prel

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55732

55425

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Malquerida, La

Box Number: 

1570

Footage: 

7751

English Title: 

Secret LoveHow Evil My LoveStolen Love

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Columbia Pict Corp

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55425

55412

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Fabiola

Box Number: 

1570

Footage: 

8783

Exchange: 

RKO Radio Pict Inc

Manufacturer: 

Fabiola Ent Inc

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55412

48807

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Stormy Waters

Box Number: 

1245

Footage: 

6585

Director: 

Gremillon, Jean

Exchange: 

Loew's Inc

Manufacturer: 

S A Sedif

Writer: 

Prevert, JacquesCayatte, Andre

MPD Script Type:

• Dubbing Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48807

39963

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Hay Que Educar A Nini

Box Number: 

853

Footage: 

8448

Director: 

Amadori, Luis Cesar

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

MPD Script Type:

• Dubbing Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39963

Pages