You are here

• Home
• English Translation

English Translation

64852

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Sang Sin Morg

Box Number: 

2068

Footage: 

9995

Director: 

Wui, Ng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chung Luen Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64852

64844

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Kapelusz Pana Anatola

Box Number: 

2067

Footage: 

8385

English Title: 

Mister Anatol's Hat

Director: 

Rybkowski, Jan

Exchange: 

Star Film Co

Manufacturer: 

Film Polski

Writer: 

Rybkowski, JanSkowronski, Zdzislaw

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64844

64843

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

See Mar Shong Yee

Box Number: 

2067

Footage: 

11485

Director: 

Wui, Ng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Yu Chow Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64843

64841

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Ho Sognato Il Paradiso

Box Number: 

2067

Footage: 

7217

English Title: 

Streets Of SorrowIllicit LoveI Dreamt Of Paradise

Director: 

Pastina, Giorgio

Exchange: 

William Mishkin

Manufacturer: 

Italia Films

Writer: 

Pastina, GiorgioPalmieri, Fulvio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1957

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64841

64835

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Ungrateful Man, The

Box Number: 

2067

Footage: 

8681

Director: 

Ching, Quan Mon

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Sun Dat Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64835

64834

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Life Saver, The

Box Number: 

2067

Footage: 

9695

Director: 

Lim, Wong Tin

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Tung Fung Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64834

64830

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Locos Peligrosos

Box Number: 

2067

Footage: 

7947

English Title: 

Dangerous Lunatics

Director: 

Cortez, Fernando

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Sotomayor SA Prod

Writer: 

Cortez, FernandoGaliana, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64830

64826

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Pepito As Del Volante

Box Number: 

2066

Footage: 

8024

English Title: 

Pepito The Speed King

Director: 

Rodriguez, Joselito

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Cinematografica Roma SA

Writer: 

Duena, Carlo GonzalezRomay, JorgeRodriguez, Joselito

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64826

64825

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Figli Di Nessuno, I

Box Number: 

2066

Footage: 

9193

Director: 

Nobody's Children

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Labor-Titanus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64825

64824

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Hochzeit Auf Immenhof

Box Number: 

2066

Footage: 

8431

English Title: 

Wedding On Immenhof

Director: 

Von Collande, Volker

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Neue Film (NF)

Writer: 

Schwenzen, Per

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1957

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64824

Pages