You are here

• Home
• English Translation

English Translation

64701

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Mariee Est Trop Belle, La

Box Number: 

2060

Footage: 

7701

English Title: 

Bride Is Much Too Beautiful

Director: 

Gaspard-Huit, Pierre

Exchange: 

Ellis Films Inc

Manufacturer: 

Pathe Consortium Cinema

Writer: 

Saint-Giniez, JulietteJoyeux, OdetteAgostini, Philipe

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1957

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64701

64700

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Muertos De Risa

Box Number: 

2060

Footage: 

6833

English Title: 

Bursting With Laughter

Director: 

Fernandez, Adolfo

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Sotomayor SA Prod

Writer: 

Orellana, CarlosJaliana, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64700

64699

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Ling Fa

Box Number: 

2060

Footage: 

9590

Director: 

Chung, Gu Man

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Yuk Long Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64699

64698

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Drei Birken Auf Der Heide (Junges Blut)

Box Number: 

2060

Footage: 

8112

Alternate Title: 

Junges Blut

English Title: 

Young BloodThree Birches On The Heath

Director: 

Erfurth, Ulrich

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Real Film

Writer: 

Neumeister, WolfEngels, Erich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64698

64697

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Schoene Meisterin, Die

Box Number: 

2060

Footage: 

8596

English Title: 

Beautiful Mistress, The

Director: 

Schuendler, Rudolf

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Central Europa Alfu Film

Writer: 

Furch, JanneEplinius, Werner

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64697

64696

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Ewige Lied Der Liebe, Das

Box Number: 

2060

Footage: 

7627

English Title: 

Immortal Song Of Love, The

Director: 

Cottafvi, Vittorio

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Itala Eichberg Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64696

64695

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Ein Herz Voll Musik

Box Number: 

2060

Footage: 

7958

English Title: 

Heart Full Of Music, A

Director: 

Stemmle, R A

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Neue Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64695

64678

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Questa E' La Vita

Box Number: 

2058

Footage: 

9273

Alternate Title: 

Giara, La

English Title: 

Jar, TheOf Life And Love

Director: 

Pastina, Giorgio

Exchange: 

Distributors Corp of America

Manufacturer: 

Tan Film Ltd

Writer: 

Pastina, Giorgio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1957

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64678

64677

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Warring States

Box Number: 

2058

Footage: 

9032

Director: 

Kee, Chu

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Lap Tak Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1957

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64677

64669

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:37

MPD Date: 

1957

Film Title: 

Amaramente

Box Number: 

2058

Footage: 

8421

English Title: 

Bitterly

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Romana Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1957

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 64669

Pages