You are here

• Home
• English Translation

English Translation

61319

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Sorrowful Glory

Box Number: 

1878

Footage: 

10395

Director: 

Kai, Tu Kwong

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Shaw's Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61319

61317

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Im Krug Zum Gruenen Kranze

Box Number: 

1878

Footage: 

7671

Director: 

Loewinger, Paul

Exchange: 

S And G Foreign Films Ltd

Manufacturer: 

Delta Film

Writer: 

Steinwendner, KurtLoewinger, Margaret

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61317

61314

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Ponte Di Vetro, Il

Box Number: 

1877

Footage: 

8485

Exchange: 

Guido Beverini

Manufacturer: 

Scalera

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61314

61311

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Two Sisters Of Red Chamber

Box Number: 

1877

Footage: 

9067

Director: 

Kai, To Kwong

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Leung You Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61311

61310

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Naughty Goat, The

Box Number: 

1877

Footage: 

788

Director: 

Girsz, WitoldMarszalek, Lechoslaw

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Cartoon Film Studios

Writer: 

Nell, JerzyBrzechwa, Jan

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61310

61308

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Gebieterische Ruf, Der

Box Number: 

1877

Footage: 

7633

Director: 

Ucicky, Gustav

Exchange: 

Grand Prize Films Inc

Manufacturer: 

Wienfilm

Writer: 

Ebermayer, Erich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61308

61305

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Anuschka

Box Number: 

1877

Footage: 

8897

Director: 

Kaeutner, Helmut

Exchange: 

Grand Prize Films Ltd

Manufacturer: 

Bavaria Film

Writer: 

Kaeutner, HelmutEggebrecht, Axel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1955

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61305

61303

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Five Boys Of Barska Street

Box Number: 

1877

Footage: 

9876

Director: 

Ford, Alexander

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Film Polski

Writer: 

Kozniewski, KazimierzFord, Alexander

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1955

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61303

61302

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Caballeros Del Mar, Los

Box Number: 

1877

Footage: 

8533

Alternate Title: 

Neutralidad

English Title: 

NeutralityGentlemen Of The Sea

Director: 

Ardavin, Eusebio F

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Valencia Films

Writer: 

Ruiz, Cesar F Ardavin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1955

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61302

61298

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:24

MPD Date: 

1955

Film Title: 

Beauties In Paradise

Box Number: 

1876

Footage: 

8998

Director: 

Po, Hong

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Sing Hwa Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1955

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 61298

Pages