You are here

• Home
• English Translation

English Translation

57206

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Crimen Y Castigo

Box Number: 

1666

Footage: 

9569

English Title: 

Crime And Punishment

Director: 

De Fuentes, Fernando

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Films De Fuentes SA

Writer: 

Masip, Paulino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57206

57204

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Puerto De Los Siete Vicios, Los

Box Number: 

1666

Footage: 

7634

English Title: 

Port Of The Seven Vices, The

Director: 

Ugarte, Eduardo

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Isla Cinema Prod SA

Writer: 

Eis, EgonUgarte, Eduardo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57204

57203

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Winning Ticket, The

Box Number: 

1666

Footage: 

9016

Exchange: 

Albert Rashid

Manufacturer: 

Rabha Film

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57203

57197

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Five Sisters

Box Number: 

1666

Footage: 

9987

Director: 

Hsu, Sze Ho

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sae Tat Movie Prod

Writer: 

Kay, Lee Suey

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57197

57196

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Nacht In Venedig, Die

Box Number: 

1666

Footage: 

8378

Director: 

Verhoeven, Paul

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Tobis Klang Film

Writer: 

Diller, C HWassermann, Walter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57196

57195

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Zuruck Zur Natur

Box Number: 

1666

Footage: 

931

English Title: 

Back To Nature

Director: 

Gottlieb, Arthur

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Kulturfilm Selenophon Produktion

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57195

57187

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Si Yo Fuera Un Diputado

Box Number: 

1665

Footage: 

8659

English Title: 

If I Were A Congressman

Director: 

Delgado, Miguel M

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Posa Films

Writer: 

Leon, CarlosSalvador, Jaime

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57187

57186

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Moy Sung

Box Number: 

1665

Footage: 

10805

Director: 

Gong, Fung Tee

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Dai Fung Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57186

57185

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Isola Di Procida

Box Number: 

1665

Footage: 

8159

English Title: 

Souls In BondageAlcatraz Of ItalyIsland Of Procida, The

Director: 

Sequi, Mario

Exchange: 

Casolaro Film Dist Co

Manufacturer: 

Compagnia Generale Editrice Film

Writer: 

Sequi, MarioPalmieri, Fulvio

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57185

57184

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:18

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Tva Evinnor

Box Number: 

1665

Footage: 

8408

English Title: 

Caged Women

Exchange: 

Arthur Davis Associates

Manufacturer: 

A B Wivefilm

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 57184

Pages