You are here

• Home
• English Translation

English Translation

55563

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Battle Of The Flying Swordsmen

Box Number: 

1578

Footage: 

8795

Director: 

Lum, Wong Tin

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Wah Nom Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• China

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55563

55560

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Afrikai Volegeny

Box Number: 

1578

Footage: 

7486

English Title: 

Groom Of Africa

Director: 

Balogh, Steve

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Film

Writer: 

Noti, Carl

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55560

55559

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Joseph Schmidt Story, The

Box Number: 

1578

Footage: 

6927

Director: 

Oswald, Richard

Exchange: 

Arthur Davis Associates

Manufacturer: 

Richard Oswald Prod

Writer: 

Neubach, Ernest

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55559

55556

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Aventurera (Revised)

Box Number: 

1577

Footage: 

8776

English Title: 

Adventuress

Director: 

Gout, Alberto

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Calderon SA

Writer: 

Custodio, AlvaroSampelayo, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55556

55555

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Huellas Del Pasado

Box Number: 

1577

Footage: 

8200

English Title: 

Trail Of The Past

Director: 

Crevenna, Alfredo B

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Ultramar Films SA

Writer: 

Eis, EgonBaez, Edmundo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55555

55549

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Tragic Life Of Leung Lun Yam (#1), The

Box Number: 

1577

Footage: 

7911

Director: 

Shook, Hung

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sheung Chee Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55549

55548

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Rawya, The Beduin Girl

Box Number: 

1577

Footage: 

10397

Exchange: 

Oriental Films Co

Manufacturer: 

Rabha Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55548

55536

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Three Sisters

Box Number: 

1577

Footage: 

9665

Director: 

Yun, Wong

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Cheung Sing Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55536

55533

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Loca De La Casa, La

Box Number: 

1576

Footage: 

9064

English Title: 

Lunatic, The

Director: 

Oro, Juan Bustillo

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Orofilms Mexico

Writer: 

Oro, Juan BustilloMasip, Paulino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55533

55530

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Crimen De Pepe Conde, El

Box Number: 

1576

Footage: 

8864

English Title: 

Pepe Conde's Crime

Director: 

Rubio, Jose Lopez

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Suevia Films

Writer: 

Rubio, Jose LopezDe Castro, E Ramos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55530

Pages