You are here

• Home
• English Translation

English Translation

54900

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Gueux Au Paradis, Les

Box Number: 

1543

Footage: 

7525

English Title: 

Hoboes In Paradise

Director: 

Le Henaff, Rene

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

S N Etable Gaumont

Writer: 

Obey, Andre

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54900

54898

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Angeles De Arrabal

Box Number: 

1543

Footage: 

9571

English Title: 

Dead End Angels

Director: 

De Anda, Raul

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Raul De Anda

Writer: 

O'Quigley, RobertoMendez, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54898

54884

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Sun Hor Louie

Box Number: 

1542

Footage: 

9063

English Title: 

Peasant's Tragedy, A

Director: 

Kwong, Ng Cho

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Yung Wah Movie Prod

Writer: 

Mo, Tong

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54884

54883

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Tainau-Fun Chong Lau

Box Number: 

1542

Footage: 

9223

Director: 

Kung, Fung Gee

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Mon Fat Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54883

54882

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Verlorene Gesicht, Das

Box Number: 

1542

Footage: 

8516

English Title: 

Behind The MaskSecrets Of A SoulUnknown I, TheLost Face, The

Director: 

Hoffmann, Kurt

Exchange: 

Cosmopolitan Pict Corp

Manufacturer: 

Neue Deutsche Film Gesellschaft

Writer: 

Reissmann, RolfBraun, Harold

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54882

54876

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Monaca Santa

Box Number: 

1542

Footage: 

7515

English Title: 

Broken Vow

Director: 

Brignone, Guido

Exchange: 

Casolaro Film Dist Co

Manufacturer: 

Romana Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54876

54872

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Tres Hombres Malos

Box Number: 

1542

Footage: 

8606

English Title: 

Three Bad Men

Director: 

Mendez, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Raul De Anda

Writer: 

De Anda, RaulMendez, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54872

54871

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Canto Y No Llores

Box Number: 

1542

Footage: 

6932

English Title: 

Sing And Don't Weep

Director: 

Gomez, Alfonso Patino

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films Mundiales

Writer: 

Gomez, Alfonso Patino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54871

54870

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Mujeres En Mi Vida

Box Number: 

1542

Footage: 

7923

English Title: 

Women In My Life

Director: 

Rivero, Fernando A

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Calderon

Writer: 

Rivero, Fernando ASampelayo, CarlosCustodio, Alvaro

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54870

54869

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:30

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Dos Pesos Dejada

Box Number: 

1542

Footage: 

8923

Alternate Title: 

Padre Desconicido, El

English Title: 

Two Bucks A Ride

Director: 

Pardave, Joaquin

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Cinematografica Grovas SA

Writer: 

Pardave, Joaquin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 54869

Pages