You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

53900

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Femme Nue, La

Box Number: 

1492

Footage: 

8479

English Title: 

Naked Woman, The

Director: 

Berthomieu

Exchange: 

Leo B Cohen

Manufacturer: 

Productions Sigma

Writer: 

Exbrayat, CharlesTerac, S H

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53900

53895

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Contre-Enquete

Box Number: 

1492

Footage: 

8737

English Title: 

Gang, TheCounter-Investigation

Exchange: 

Films International Of America Inc

Manufacturer: 

Filmsonor

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53895

53878

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Voce Del Sangue, La

Box Number: 

1491

Footage: 

7695

Alternate Title: 

Cantene Invisibile

English Title: 

Invisible Chains

Director: 

Mattoli, Mario

Exchange: 

A Giglio

Manufacturer: 

Italcines

Writer: 

Marchesi, MarcelloMalpassuti, VittorioMattoli, Mario

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53878

53851

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Gigi (Revised)

Box Number: 

1490

Footage: 

7814

Director: 

Audry, Jacqueline

Exchange: 

Spalter International Pict

Manufacturer: 

Codo Cinema

Writer: 

Laroche, Pierre

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53851

53849

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Voice Of Love, The

Box Number: 

1490

Footage: 

7464

Director: 

Bragaglia, Carlo L

Exchange: 

Crown Pict

Manufacturer: 

Manenti Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53849

53833

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Desiderio

Box Number: 

1489

Footage: 

6734

English Title: 

Woman

Director: 

Pagliero, MarcelloRossellini, Roberto

Exchange: 

Victoria Film Inc

Manufacturer: 

Fincine

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53833

53832

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Children, The

Box Number: 

1489

Footage: 

9126

Director: 

Husberg, Rolf

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

S Bauman Produktion

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53832

53816

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Bataille Du Rail

Box Number: 

1488

Footage: 

7810

English Title: 

Battle Of The Rail

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Cooperative Generale Du Cinema Francais

Writer: 

Audry, ColetteClement, Rene

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53816

53798

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Aquila Nera

Box Number: 

1487

Footage: 

9174

English Title: 

Return Of The Eagle, The

Exchange: 

Lux Film Dist Corp

Manufacturer: 

D I

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53798

53789

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Monelle

Box Number: 

1486

Footage: 

8031

Alternate Title: 

Amoureaux Sont Seuls Au Monde, Les

English Title: 

Guilty Of Love

Director: 

Decoin, Henri

Exchange: 

David Opochinsky

Manufacturer: 

Juque Roitfeld And CICC

Writer: 

Jeanson, Henri

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53789

Pages