You are here

• Home
• English Translation

English Translation

71113

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Robert Und Bertram

Box Number: 

2419

Footage: 

7753

English Title: 

Robert And Bertram

Director: 

Deppe, Hans

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Europa Film Verleih

Writer: 

Furch, JanneKampendonk, Gustav

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71113

71105

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Magic Sword And The Devil (Part 1), The

Box Number: 

2419

Footage: 

8294

Director: 

Sing, Wong Hock

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Yuke Luen Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71105

71104

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Thirteen Swords (Part 2), The

Box Number: 

2419

Footage: 

8537

Director: 

Sing, Wong Ming

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Ling Kwong Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71104

71103

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Mistake, A

Box Number: 

2419

Footage: 

10328

Director: 

Pei, Chin

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Hing Fut Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71103

71102

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Thymios In Trouble

Box Number: 

2419

Footage: 

6282

Exchange: 

Grecian Film Center

Manufacturer: 

I Karantzopoulos And Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71102

71099

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Eau A La Bouche, L'

Box Number: 

2419

Footage: 

7820

English Title: 

Game For Six Lovers, A

Exchange: 

Falcon Prod Inc

Manufacturer: 

Films De La Pleiade

Writer: 

Valcroze, Jacques-Doniol

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71099

71093

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Wedding Bells For Hedy

Box Number: 

2418

Footage: 

10340

Director: 

Chuen, Tao

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Motion Pict And General Investment Co Ltd

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71093

71092

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Estoy Casado Ja] Ja]

Box Number: 

2418

Footage: 

6964

English Title: 

I Am Married Ha] Ha]

Director: 

Delgado, Miguel M

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Alfa Films SA

Writer: 

Varela, Alfredo Jr

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71092

71091

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Murio Hace Quince Anos

Box Number: 

2418

Footage: 

9062

English Title: 

He Died Fifteen Years Ago

Director: 

Gil, Rafael

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Suevia Film--Cesareo Gonzalez

Writer: 

Faraldo, R DEscriva, Vicente

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71091

71088

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Santo Contra El Rey Del Crimen

Box Number: 

2418

Footage: 

7867

English Title: 

Santo Vs The King Of Crime

Director: 

Curiel, Federico

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Estudios America And Peliculas Rodriguez SA

Writer: 

Orellana, AntonioCuriel, Federico

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71088

Pages