You are here

• Home
• English Translation

English Translation

29012

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Secrets Of Plant Life

Box Number: 

360

Footage: 

1055

Exchange: 

Wonder Films Inc

Manufacturer: 

UFA Film

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29012

29009

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Drei Von Der Kavallerie

Box Number: 

360

Footage: 

8311

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

86th St Casino Theatre Inc

Manufacturer: 

Glass-Produkfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29009

29003

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Za Radovymi Dvermi

Box Number: 

360

Footage: 

7710

English Title: 

Behind The Monastery Doors

Director: 

Marten, Leo

Exchange: 

F J Veskrna

Manufacturer: 

Da Fa-Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29003

28989

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Les As Du Turf

Box Number: 

359

Footage: 

6870

English Title: 

Stars Of The Turf

Director: 

De Poligny, Serge

Exchange: 

Paramount Pict Dist Corp

Manufacturer: 

Paramount Pict Dist Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28989

28987

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Zigeunerblut

Box Number: 

359

Footage: 

7680

English Title: 

Gypsyblood

Director: 

Klein, Charles

Exchange: 

86th St Casino Theatre Inc

Manufacturer: 

ABC Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28987

28979

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Cruz Diablo

Box Number: 

359

Footage: 

7763

Director: 

De Fuentes, Fernando

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Writer: 

De Fuentes, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28979

28978

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Ferien Vom Ich

Box Number: 

359

Footage: 

8358

English Title: 

Vacation From Your Ego

Director: 

Deppe, Hans

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Francke, Peter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28978

28972

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Finanzen Des Grossherzogs

Box Number: 

358

Footage: 

7841

English Title: 

Finances Of The Grandduke

Exchange: 

General Foreign Sales Corp

Manufacturer: 

Tofa Tonfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28972

28962

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Schwarzer Jaeger Johanna

Box Number: 

358

Footage: 

9566

English Title: 

Black Hunter Johanna

Director: 

Meyer, Johannes

Exchange: 

86th St Casino Theater Inc

Manufacturer: 

Terra Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28962

28959

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Chucho El Roto (Revised)

Box Number: 

358

Footage: 

7319

English Title: 

Chucho The Dandy

Director: 

Soria, Gabriel

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

Cinematographica Mexicana

Writer: 

Bermudez, Raphael

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28959

Pages