You are here

• Home
• English Translation

English Translation

26776

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Und Es Leuchtet Die Puszta

Box Number: 

271

Footage: 

6785

English Title: 

The Love SzardasGlowing On The Puszta

Director: 

Hille, Heinz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26776

26769

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Sombra De Pancho Villa, La

Box Number: 

271

Footage: 

8534

English Title: 

Shadow Of Pancho Villa, The

Director: 

Torres, Miguel Contreras

Exchange: 

Modern Film Sales Corp

Manufacturer: 

Miguel Contreras Torres

Writer: 

Torres, Miguel Contreras

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1934

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26769

26747

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Alu Elli Yechaa Yethanna

Box Number: 

270

Footage: 

667

Exchange: 

N Saporta

Manufacturer: 

Behna Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26747

26746

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Popular Thebaian Dance, A

Box Number: 

270

Footage: 

245

Exchange: 

N Saporta

Manufacturer: 

Behna Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1933

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26746

26745

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Love Melody, The

Box Number: 

270

Footage: 

6584

Director: 

Volpi, Mario

Exchange: 

N Saporta

Manufacturer: 

Behna Film

Writer: 

Moutran, Khahl Bey

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1933

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26745

26713

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Johann Strauss Fantasie, Eine

Box Number: 

269

Footage: 

1353

Exchange: 

Kinematrade Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26713

26704

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Noche Del Pecado, La

Box Number: 

268

Footage: 

6707

English Title: 

Night Of Sin, The

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Columbia Pict Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26704

26691

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Frechdachs, Der

Box Number: 

268

Footage: 

7757

English Title: 

Cheeky Devil

Director: 

Boese, CarlHille, Heinz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Falkenstein, FritzFrank, PaulVon Cube, I

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26691

26664

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Sa Mann Brand

Box Number: 

267

Footage: 

8650

Exchange: 

Bavaria Pict

Manufacturer: 

Bavaria Pict

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26664

26655

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:49

MPD Date: 

1933

Film Title: 

A Falu Rossza

Box Number: 

266

Footage: 

4500

English Title: 

Scoundrel Of The Village, The

Exchange: 

Eugene William King

Manufacturer: 

Miklos Prasstory

MPD Script Type:

• English Translation
• Title Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1933

MPD Notes: 

Silent

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 26655

Pages