You are here

• Home
• English Translation

English Translation

25722

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Lockende Ziel, Das

Box Number: 

232

Footage: 

8250

English Title: 

Golden Goal, TheAlluring Goal, The

Director: 

Reichmann, Max

Exchange: 

Bavaria Film

Manufacturer: 

Bavaria Film

Writer: 

Hedwig, W KForster, Walter KHoerbiger, Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25722

25721

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Funebrak

Box Number: 

232

Footage: 

8178

Director: 

Lamac, Charles

Exchange: 

Frank Veskrna

Manufacturer: 

Elektafilm Co

Writer: 

Buffiela

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25721

25720

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Traum Von Schoenbrunn

Box Number: 

232

Footage: 

7162

Exchange: 

Continental Film Exch

Manufacturer: 

Schulz And Wuellner Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25720

25719

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Twenty Six Commissars

Box Number: 

232

Footage: 

7120

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Azerfilm

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

Silent

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25719

25696

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Hell On Earth

Box Number: 

231

Footage: 

5800

Director: 

Trivas, Victor

Exchange: 

Aeolian Pict Corp

Manufacturer: 

Rescoe Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25696

25684

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Mam'Zelle Nitouche

Box Number: 

2303

Footage: 

9753

English Title: 

Mam'Zelle Touch-Me-Not

Exchange: 

Protex Pict Corp

Manufacturer: 

Braunberger- Richebe

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25684

25683

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Einmal Moecht Ich Keine Sorgen Haben

Box Number: 

230

Footage: 

6545

English Title: 

To Be Carefree--Just Once

Exchange: 

Artclass Film Exch

Manufacturer: 

Biograph Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25683

25681

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Laubenkolonie

Box Number: 

230

Footage: 

7356

English Title: 

Merry Musicians, The

Exchange: 

General Foreign Sales Corp

Manufacturer: 

Aafa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25681

25665

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Liebesnacht, Eine

Box Number: 

230

Footage: 

7707

English Title: 

Night Of Love, A

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Apex Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25665

25659

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:48

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Poil De Carotte

Box Number: 

230

Footage: 

8450

English Title: 

Red Head, The

Exchange: 

Harold Auten

Manufacturer: 

Pathe Consortium Cinema M Vandal And Ch Delac Prod

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25659

Pages