You are here

• Home
• English Translation

English Translation

25086

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Liebesabenteuer Auf Hawaii

Box Number: 

208

Footage: 

8500

English Title: 

Love Adventure In Hawaii

Director: 

Laski, Leo

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Union Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25086

25070

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Hauptmann Von Koepenick, Der

Box Number: 

208

Footage: 

8673

English Title: 

Captain Of Koepenick, The

Director: 

kaeutner, Helmut

Exchange: 

American Roumanian Film Co

Manufacturer: 

Roto GP Film

Writer: 

Kaeutner, HelmutZuckmayer, Carl

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25070

25044

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1933

Film Title: 

Vita Napoletana

Box Number: 

207

Footage: 

7155

English Title: 

Neopolitan Life

Exchange: 

Capri Film Co

Manufacturer: 

Capri Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1933

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25044

25040

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1933

Film Title: 

A Zingara

Box Number: 

206

Footage: 

5666

English Title: 

Gypsy, The

Exchange: 

Empire Laboratories

Manufacturer: 

Cafaro-Malvano

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1933

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25040

25012

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Hypolit A Lakaj

Box Number: 

205

Footage: 

7512

English Title: 

Hypolit The Servant

Exchange: 

Bela Kelaty

Manufacturer: 

Emil And Tarsa Kovacs

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1932

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 25012

24993

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Holzapfel Weiss Alles

Box Number: 

205

Footage: 

8600

English Title: 

Holzapfel Knows All

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Berlin Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 24993

24982

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Moritz Macht Sein Glueck

Box Number: 

204

Footage: 

8074

English Title: 

Moritz Has A Lucky Break

Director: 

Speyer, Jaap

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Sued Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 24982

24971

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Mon Coeur Balance

Box Number: 

204

Footage: 

6550

English Title: 

My Heart Wavers

Director: 

Guissart, Rene

Exchange: 

Paramount Pict Dist Corp

Manufacturer: 

Paramount Pict Dist Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 24971

24964

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Goethe's Jugendgeliebte

Box Number: 

203

Footage: 

7950

English Title: 

Goethe's Great Love

Director: 

Tintner, Hans

Exchange: 

New Era Films Exch Inc

Manufacturer: 

Atlantic Film

Writer: 

Tintner, Hans

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 24964

24955

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:47

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Gefahren Der Liebe

Box Number: 

2565

Footage: 

6145

English Title: 

Dangers Of Love

Director: 

Thiele, Eugen

Exchange: 

Garden Pict Corp

Manufacturer: 

Nowik And Roell

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising
• Plot Summary

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 24955

Pages