You are here

• Home
• English Translation

English Translation

65146

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Ill Wind, An

Box Number: 

2083

Footage: 

10177

Director: 

Way, Eng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sang Hi Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65146

65143

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Hay Mo Wong

Box Number: 

2083

Footage: 

10367

Director: 

Chi, Chu

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sun Lin Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65143

65141

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Traumende Mund, Der

Box Number: 

2082

Footage: 

7879

Alternate Title: 

LisaDreaming LipsAffairs Of Lisa, The

Director: 

Von Baky, Josef

Exchange: 

Distributors Corp of America

Manufacturer: 

Europa Film Verleih

Writer: 

Sibelius, JohannaMayer, CarlCzinner, Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65141

65139

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Alvaro Piuttosto Corsaro

Box Number: 

2082

Footage: 

8649

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Titanus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65139

65136

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Dany, Bitte Schreiben Sie

Box Number: 

2082

Footage: 

8727

English Title: 

Dany, Please Take This Down

Director: 

Von Borsody, Eduard

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

CEO Film

Writer: 

Roesner, IngeGeiger, Franz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65136

65135

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Reserve Hat Ruh

Box Number: 

2082

Footage: 

7655

Alternate Title: 

Etappenhase

English Title: 

Hare At The Military Base

Director: 

Becker, Wolfgang

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Export Film Bischoff

Writer: 

Bunje, KDortenwald, RLuethge, B E

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65135

65134

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Rhein--Herzstrom Europas, Der

Box Number: 

2082

Footage: 

3456

English Title: 

Rhine--The Life Stream Of Europe, The

Director: 

Kayser, Ulrich

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

UFA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65134

65129

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Cama De Piedra, La

Box Number: 

2082

Footage: 

5879

English Title: 

Bed Of Stone

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

Cardenas, JesusCardona, ReneWall, MauricioCenteno, Raul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65129

65128

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Cuando Vuelvas A Mi

Box Number: 

2082

Footage: 

8036

English Title: 

When You Come Back To Me

Director: 

Baviera, Jose

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Productora Centro America

Writer: 

Arbulach, Salvador

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65128

65127

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Epizod

Box Number: 

2082

Footage: 

1768

English Title: 

Episode

Director: 

Brok, Bronislaw

Exchange: 

Star Film Co

Manufacturer: 

Film Polski

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65127

Pages