You are here

• Home
• English Translation

English Translation

58639

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Two Naughty Girls

Box Number: 

1739

Footage: 

10041

Director: 

Kwuei, Ng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Gum Sing Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1953

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58639

58633

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Tormento

Box Number: 

1739

Footage: 

8165

Director: 

Matarazzo, Raffaele

Exchange: 

Italian Films Export

Manufacturer: 

Titanus-Labor

Writer: 

De Benedetti, Aldo

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1953

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58633

58631

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Falsche Braut, Die

Box Number: 

1739

Footage: 

7266

English Title: 

Mistaken Bride, The

Director: 

Stoeckel, Joe

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Bavaria Filmkunst

Writer: 

Frentsch, Erna

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1953

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58631

58630

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Sept Peches Capitaux, Les

Box Number: 

1738

Footage: 

13245

English Title: 

Seven Capital Sins, TheSeven Deadly Sins, The

Director: 

Allegret, YvesAutant-Lara, ClaudeDe Filippo, EduardoDreville, JeanLacombe, GeorgesRim, CarloRossellini, Roberto

Exchange: 

Arlan Pict Inc

Manufacturer: 

Franco-London Films

Writer: 

Noel, NoelDe Filippo, EduardoRossellini, RobertoRim, CarloBost, PierreAurenche, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France
• Italy

MPD Year:

• 1953

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58630

58616

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Monk Cell And My Home

Box Number: 

1738

Footage: 

9798

Director: 

Woy, Eng

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Sun Wah Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1953

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58616

58615

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Monk, The

Box Number: 

1738

Footage: 

10423

Director: 

See, Mok Hong

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Dai Sing Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1953

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58615

58614

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Pasion Jarocha

Box Number: 

1738

Footage: 

7919

English Title: 

Jarochan Passion

Director: 

Vejar, Carlos Jr

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

CVC Producciones Cinematograficas

Writer: 

Vejar, Carlos Jr

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1953

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58614

58613

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Menores De Edad

Box Number: 

1738

Footage: 

7468

English Title: 

Not Of Age

Director: 

Delgado, Miguel M

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Internacional Cinematografica SA

Writer: 

Leon, CarlosSalazar, Alfredo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1953

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58613

58612

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Hija Del Ministro, La

Box Number: 

1738

Footage: 

8342

English Title: 

Minister's Daughter, The

Director: 

Mendez, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Cinematografica Intercontinental Clasa SA

Writer: 

Gaezon, GilbertoDe Fuentes, FBustamante, A Fernandez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1953

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58612

58611

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1953

Film Title: 

Cuatro Noches Contigo

Box Number: 

1737

Footage: 

8886

English Title: 

Four Nights With You

Director: 

De Anda, Raul

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Raul De Anda

Writer: 

Mendez, FernandoDe Anda, Raul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1953

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58611

Pages