You are here

• Home
• English Translation

English Translation

56484

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Narrow Escape, A

Box Number: 

1627

Footage: 

6529

Director: 

Wun, Hung Shook

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

China Star Motion Pict Co

Writer: 

Yuen, Fung Ming

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56484

56480

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Papelerito, El

Box Number: 

1627

Footage: 

8740

English Title: 

Newsboy, The

Director: 

Delgado, Agustin P

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Churubusco Azteca SA

Writer: 

Cruz, Jose GDelgado, Agustin P

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56480

56479

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Cancion A La Virgen, Una

Box Number: 

1627

Footage: 

7704

English Title: 

Song To The Virgin, A

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Raul De Anda

Writer: 

Perez, Ramon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56479

56478

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Sicfun Sunsin

Box Number: 

1627

Footage: 

10494

Director: 

Far, Yum Woo

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Gum Lun Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56478

56475

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Corazon De Fiera

Box Number: 

1626

Footage: 

7451

English Title: 

Tiger Heart

Director: 

Cortazar, Ernesto

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Dyana SA

Writer: 

Cortazar, Ernesto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56475

56474

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Lok Ak Choy

Box Number: 

1626

Footage: 

9237

Director: 

Chung, Koo Man

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Lo Chan Movie Prod

Writer: 

Chai, Chu Yueh

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56474

56472

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Maternelle, La

Box Number: 

1626

Footage: 

8505

English Title: 

From Little Acorns

Director: 

Diamant-Berger, Henri

Exchange: 

Souvaine Selective Pict Inc

Manufacturer: 

Henri Diamant- Berger

Writer: 

Danan, ACapron, Marcelle

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56472

56471

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Hoi Tai Chum Fu Quick

Box Number: 

1626

Footage: 

7796

Director: 

Leong, Young Kung

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

South China Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56471

56465

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Pobres Van Al Cielo, Los

Box Number: 

1626

Footage: 

7312

English Title: 

Poor Go To Heaven, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Felepe Cabrero

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56465

56463

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Tears Of The Pearl River

Box Number: 

1626

Footage: 

10339

Exchange: 

Lee Wing

Manufacturer: 

World Theatre

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56463

Pages