You are here

• Home
• English Translation

English Translation

55093

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Orphee

Box Number: 

1553

Footage: 

8525

English Title: 

Orpheus

Director: 

Cocteau, Jean

Exchange: 

Discina International Films Corp

Manufacturer: 

Andre Paulve-Films Du Palais Royal Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55093

55092

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Afrita Hanem

Box Number: 

1553

Footage: 

11038

English Title: 

Miss Little Devil

Exchange: 

Oriental Film Co

Manufacturer: 

Studio Missr

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55092

55090

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Devils And The Emperor

Box Number: 

1553

Footage: 

7630

Director: 

Lun, Wong Kun

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Bak Doy Movie Prod

Writer: 

Lan, Lo Mo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55090

55078

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Isola Del Sole, L'

Box Number: 

1552

Footage: 

3433

English Title: 

Isle Of Sunshine

Director: 

Pocobelli, E

Exchange: 

John Di Stefano

Manufacturer: 

Fratelli Pocobelli

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55078

55077

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Santa Cecilia

Box Number: 

1552

Footage: 

1042

Alternate Title: 

Santa Cecilia, Queen Of The Harmonies

English Title: 

Saint Cecilia

Director: 

Costa, Piero

Exchange: 

Alexander Giglio

Manufacturer: 

Enzo Di Nitti

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55077

55076

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Castel Gandolfo

Box Number: 

1552

Footage: 

1025

Alternate Title: 

Castel Gandolfo, Summer Residence Of The Pope

Director: 

Costa, Piero

Exchange: 

Alexander Giglio

Manufacturer: 

Enzo Di Nitti

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55076

55074

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Broken Hearts

Box Number: 

1552

Footage: 

7117

Exchange: 

Albert Bacolas

Manufacturer: 

Elias Pergantis

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55074

55071

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Expert Whipper, The

Box Number: 

1552

Footage: 

8874

Director: 

Ning, Poun Yuen

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Dai Man Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1950

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55071

55070

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Kuban Cossacks

Box Number: 

1552

Footage: 

9661

Director: 

Pyryev, I

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm

Writer: 

Pogodin, N

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55070

55069

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:31

MPD Date: 

1950

Film Title: 

Tambien De Dolor Se Canta

Box Number: 

1552

Footage: 

8379

English Title: 

Song To Sorrow

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Mier Y Brooks

Writer: 

Cardona, ReneDe Urdinals, Pedro

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1950

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 55069

Pages