You are here

• Home
• English Translation

English Translation

50826

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Caravan

Box Number: 

1336

Footage: 

7235

Director: 

Crabtree, Arthur

Exchange: 

Eagle Lion Films Inc

Manufacturer: 

Eagle Lion Films Inc

Writer: 

Pertwee, Roland

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50826

50823

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Eternal Retour, L'

Box Number: 

1336

Footage: 

9165

English Title: 

Eternal Return, The

Director: 

Delannoy, Jean

Exchange: 

Discina International Films Corp

Manufacturer: 

Societe Parisienne De Distribution Cinematographique

Writer: 

Cocteau, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50823

50822

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Maria Celeste

Box Number: 

1336

Footage: 

7574

Director: 

Saraceni, Julio

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Casona, Alejandro

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50822

50821

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Barchante Neguib, El

Box Number: 

1336

Footage: 

7899

English Title: 

Neguib The Merchant

Director: 

Pardave, Joaquin

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Pardave, Joaquin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50821

50820

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Siete Ninos De Ecija, Los

Box Number: 

1336

Footage: 

8225

English Title: 

Seven Ecija Boys, The

Director: 

Morayta, Miguel

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Morayta, Miguel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50820

50804

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Cavalleria Rusticana

Box Number: 

1335

Footage: 

7215

Director: 

Palermi, Amleto

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Scalera Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50804

50803

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Leila La Bedouine

Box Number: 

1335

Footage: 

12242

Alternate Title: 

Layla El Badawia

English Title: 

Leila The Bedouin

Exchange: 

Sunset Film Corp

Manufacturer: 

Fanar Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50803

50799

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Valamit Visz A Viz

Box Number: 

1335

Footage: 

8267

English Title: 

Something Is Floating

Director: 

Olah, Gustav

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Pegazus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50799

50797

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Casa Colofada, La

Box Number: 

1335

Footage: 

8143

English Title: 

Red House, The

Director: 

Morayta, Miguel

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Samierto, Angel MoyaMartinez, Miguel Morayta

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50797

50796

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Cristina Guzman

Box Number: 

1334

Footage: 

9542

Alternate Title: 

Cristina De Guzman

Director: 

Delgras, Gonzalo

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Robles, Margarita

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50796

Pages