You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

34039

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Life And Loves Of Beethoven

Box Number: 

577

Footage: 

7446

Director: 

Gance, Abel

Exchange: 

World Pict Corp

Manufacturer: 

Generales Prod

Writer: 

Passeur, SteveGance, Abel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34039

34023

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Homme De Nulle Part, L'

Box Number: 

576

Footage: 

7452

English Title: 

Late Mathias Pascal, TheMan From Nowhere, The

Exchange: 

French Motion Pict Corp

Manufacturer: 

General Prod

Writer: 

Salacrou, ArmandStengel, ChristianChenal, PierreVitrac, Roger

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34023

34006

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Postillion Von Lonjumeau, Der

Box Number: 

575

Footage: 

8148

English Title: 

King Smiles--Paris Laughs, The

Director: 

Lamac, Karl

Exchange: 

Bruno Zwicker

Manufacturer: 

Atlantis Film

Writer: 

Gillman, K P

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34006

33940

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Return Of Maxim, The

Box Number: 

572

Footage: 

9215

Alternate Title: 

Youth Of Maxim, The

Director: 

Kozintsev, GregoryTrauberg, Leonid

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

Writer: 

Slavin, LeoTrauberg, LeonidKozintsev, Gregory

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33940

33856

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Karl Fredrik Regerar

Box Number: 

569

Footage: 

8039

English Title: 

Karl Fredrik The RulerKarl Fredrik Reigns

Director: 

Edgren, Gustaf

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Filmindustri

Writer: 

Rydqvist, Oscar

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33856

33853

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vienna Burgtheater

Box Number: 

568

Footage: 

9800

Director: 

Forst, Willy

Exchange: 

European Films Corp

Manufacturer: 

Forst-Film Produktions

Writer: 

Forst, WillyHuth, Jochen

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33853

33847

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

In The Far East

Box Number: 

568

Footage: 

7303

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33847

33843

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Herrscher, Der

Box Number: 

568

Footage: 

9292

English Title: 

Ruler, The

Director: 

Harlan, Veit

Exchange: 

American Tobis Corp

Manufacturer: 

Tobis-Magna

Writer: 

Braun, Curt JVon Harbou, Thea

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33843

33805

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Plomienne Serca

Box Number: 

566

Footage: 

9039

English Title: 

Hearts Aflame

Director: 

Gantkowski, Romuald

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Polska Spolka Filmowa

Writer: 

Siedlecki, Adam GrzymalaGantkowski, Romuald

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33805

33744

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Ave Maria

Box Number: 

563

Footage: 

7996

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33744

Pages