You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

33712

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Juif Polonais, Le

Box Number: 

561

Footage: 

7933

English Title: 

Polish Jew, The

Exchange: 

Franco American Film Corp

Manufacturer: 

Hakim

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33712

33661

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Patrioten

Box Number: 

559

Footage: 

8710

English Title: 

I Love My Country

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Luetzkendorf, FelixMayring, P L

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33661

33646

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Al Chet

Box Number: 

559

Footage: 

8662

English Title: 

I Have Sinned

Exchange: 

Jewish Prod Inc

Manufacturer: 

Union Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33646

33613

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Singende Jugend

Box Number: 

557

Footage: 

8125

English Title: 

Orphan Boy Of Vienna, An

Director: 

Neufeld, Max

Exchange: 

General Foreign Sales Corp

Manufacturer: 

Meteor Film

Writer: 

Ortner, H H

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33613

33572

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Aria Di Paese

Box Number: 

556

Footage: 

5913

English Title: 

Country Ways

Director: 

De Liguori, Enrico

Exchange: 

Cine Lux Corp

Manufacturer: 

Tirrenia Films

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33572

33553

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Baltic Deputy

Box Number: 

554

Footage: 

8757

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33553

33517

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Hol Alszunk Vasarnap

Box Number: 

553

Footage: 

3600

English Title: 

Where We Sleep Sunday

Director: 

Passtor, Bela

Exchange: 

Europa Film Exch

Manufacturer: 

Hunnia Filmgyar Factory

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33517

33433

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

65, 66 Och Jag

Box Number: 

549

Footage: 

7955

English Title: 

65, 66 And Me

Director: 

Henrikson, Anders

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Wive Film

Writer: 

Hildebrand, WeylerLynge, Fleming

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33433

33416

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Nazar Stodolya

Box Number: 

549

Footage: 

7900

Alternate Title: 

Nazar Stodolia

Director: 

Tassin, G M

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Ukrainfilm

Writer: 

Kulik, Ivan

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33416

33317

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Gobsek

Box Number: 

543

Footage: 

6620

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mejrabpomfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33317

Pages