You are here

• Home
• English Translation

English Translation

71004

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Nobody's Child

Box Number: 

2412

Footage: 

9621

Director: 

Yin, Wong

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Kwong Yee Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71004

70998

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Unvollkommene Ehe, Die

Box Number: 

2412

Footage: 

8159

English Title: 

Imperfect Marriage, The

Director: 

Stemmle, R A

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Paula Wessely Prod

Writer: 

Stemmle, R AKay, Juliane

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70998

70997

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Spukschloss Im Spessart, Das

Box Number: 

2412

Footage: 

9109

English Title: 

Haunted Castle In The Spessart Mountains, The

Director: 

Hoffmann, Kurt

Exchange: 

Casino Films Inc

Manufacturer: 

Witt-Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70997

70995

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

To Moro Mou

Box Number: 

2411

Footage: 

8594

English Title: 

My Baby

Exchange: 

Grecian Film Center

Manufacturer: 

I Karantzopoulos And Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70995

70994

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Temptress And The Monk, The

Box Number: 

2411

Footage: 

7419

Alternate Title: 

Pool Of Pleasure

Exchange: 

Beaux Arts Films Inc

Manufacturer: 

Nikkatsu Motion Pict Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Japan

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70994

70987

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Agnostic And Sagacious Intercession, An

Box Number: 

2411

Footage: 

8449

Director: 

Kaye, Chu

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Wing Sun Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70987

70986

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Two Hearts

Box Number: 

2411

Footage: 

11205

Director: 

Gay, Gee

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Kum Que Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70986

70985

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Up To The Sky

Box Number: 

2411

Footage: 

8826

Director: 

Lam, Wong Tin

Exchange: 

Sun Sing Theatre

Manufacturer: 

Tao Yuen Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70985

70983

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Bella Lola, La

Box Number: 

2411

Footage: 

10170

English Title: 

Beautiful Lola, The

Director: 

Balcazar, Alfonso

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Oro Films

Writer: 

Arozamena, Jesus MPalacios, Jose MCusso, Miguel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70983

70982

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Lobo Blanco, El

Box Number: 

2411

Footage: 

7434

English Title: 

White Fox, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Cinematografica Grovas SA--Producciones Brooks SA

Writer: 

Porter, JulioGaliana, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70982

Pages