You are here

• Home
• English Translation

English Translation

27477

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

In Wien Hab Ich Einmal Ein Maedl Geliebt

Box Number: 

300

Footage: 

8985

English Title: 

I Have Loved Once A Girl In Vienna

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Hegewald Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27477

27459

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Toller Einfall, Ein

Box Number: 

299

Footage: 

7802

English Title: 

Crazy Idea, A

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Zeckendorf, FriedrichMayring, Philipp Lothar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27459

27455

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Wie Man Maenner Fesselt

Box Number: 

299

Footage: 

8760

English Title: 

How To Charm Men

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

H Kaufmann

Manufacturer: 

V Klein

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1934

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27455

27444

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Prokurator Alicja Horn

Box Number: 

299

Footage: 

7587

English Title: 

District Attorney, The

Director: 

Flanz, MarthaWaszynski, M

Exchange: 

Capital Foreign Attractions

Manufacturer: 

Leo Film

Writer: 

Flanz, MarthaLand, B

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27444

27434

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

1905

Box Number: 

298

Footage: 

6680

English Title: 

Gorky's Mother--A Story Of 1905

Director: 

Pudovkin, V I

Exchange: 

Garrison Film Dist Inc

Manufacturer: 

Mejrabpomfilm

Writer: 

Gold, MikeZarkhi, N A

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27434

27431

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Prodana Nevesta

Box Number: 

298

Footage: 

11737

English Title: 

Bartered Bride, The

Exchange: 

Espofilm

Manufacturer: 

Espofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1934

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27431

27428

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Viuda Romantica, Una

Box Number: 

298

Footage: 

6537

English Title: 

Romantic Widow, A

Director: 

King, Louis

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Fox Film Corp

Writer: 

Perez, PaulRubio, Jose Lopez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• None

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27428

27426

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Cruz Y La Espada, La

Box Number: 

298

Footage: 

6874

English Title: 

Cross And The Sword, The

Director: 

Strayer, Frank

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Fox Film Corp

Writer: 

De Zarraga, MiguelDu Bois, WilliamSchofield, Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27426

27424

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Geld Regiert Die Welt

Box Number: 

298

Footage: 

8000

English Title: 

More Money, More Trouble

Director: 

Neufeld, Max

Exchange: 

Kinematrade Inc

Manufacturer: 

Hans Levi

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27424

27417

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:50

MPD Date: 

1934

Film Title: 

Sangre Manda, La

Box Number: 

298

Footage: 

8279

English Title: 

Blood Commands

Director: 

Bohr, Jose

Exchange: 

Cinematograficas Internacionales

Manufacturer: 

Cinematograficas Internacionales

Writer: 

Bohr, EvaHope, Carlos Noriega

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1934

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 27417

Pages