You are here

• Home
• English Translation

English Translation

23795

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Herr Buerovorsteher, Der

Box Number: 

162

Footage: 

7900

English Title: 

Office Manager, The

Director: 

Behrendt, Hans

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Cinema Filmvertriebs

Writer: 

Roellinghoff, Charlie

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23795

23779

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Appuntamento, L'

Box Number: 

162

Footage: 

6409

English Title: 

Today

Exchange: 

Italotone Film Prod

Manufacturer: 

Italotone Film Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• None

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23779

23778

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

A Nous La Liberte

Box Number: 

162

Footage: 

7600

English Title: 

To Us, Liberty

Director: 

Clair, Rene

Exchange: 

Harold Auten

Manufacturer: 

Films-Sonores Tobis

Writer: 

Clair, Rene

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23778

23777

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Calvario Di Una Madre, Il

Box Number: 

162

Footage: 

7000

English Title: 

Mother's Tragedy, A

Director: 

Righelli, G

Exchange: 

Transcontinental Pict Corp

Manufacturer: 

Cines Pittaluga

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23777

23769

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Salto Mortale

Box Number: 

161

Footage: 

8974

Exchange: 

Protex Pict Corp

Manufacturer: 

Sud Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23769

23767

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Ausgekochter Junge, Ein

Box Number: 

161

Footage: 

7888

English Title: 

Fast Worker, A

Director: 

Schoenfelder, Erich

Exchange: 

Capital Film Exch

Manufacturer: 

Engels And Schmidt Tonfilm Co

Writer: 

Philippi, Erich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23767

23748

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Hell's Headquarters

Box Number: 

160

Footage: 

5500

Director: 

Stone, Andrew L

Exchange: 

Syndicate Exch Inc

Manufacturer: 

Action Pict Inc

Writer: 

Parker, Morton S

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23748

23747

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Komm Zum Rendezvous

Box Number: 

160

Footage: 

7982

English Title: 

RendezvousCome To The Rendezvous

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

Henry Kaufman

Manufacturer: 

Harmonie Film

Writer: 

Hasenclaver, Walter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23747

23746

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Hombre Que Asesino, El

Box Number: 

160

Footage: 

6200

English Title: 

Man Who Killed, The

Director: 

Buchowetzki, Dimitri

Exchange: 

Paramount Publix Corp

Manufacturer: 

Paramount Publix Corp

Writer: 

De Batle, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23746

23744

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:45

MPD Date: 

1932

Film Title: 

Yorck

Box Number: 

160

Footage: 

9015

Director: 

Ucicky, Gustav

Exchange: 

Protex Pict Corp

Manufacturer: 

UFA

Writer: 

Mueller, Hans

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1932

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 23744

Pages