You are here

• Home
• English Translation

English Translation

70615

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Cara Parchada, El

Box Number: 

2391

Footage: 

7660

English Title: 

Patched Face

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

Espino, Fidel ACordova, PanchoPorter, Julio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70615

70612

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Hateful

Box Number: 

2391

Footage: 

9574

Director: 

Woo, Ng

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Wah Kue Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70612

70607

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Toto' Contra Maciste

Box Number: 

2391

Footage: 

8646

English Title: 

Toto Against Maciste

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Wanguard Film-Liber Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70607

70606

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

False Couple On Their Wedding Night

Box Number: 

2391

Footage: 

9951

Director: 

Wai, Ng

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Tien San Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70606

70603

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Contra Viento Y Marea

Box Number: 

2391

Footage: 

8527

Alternate Title: 

Ingratitud De Los Hijos, La

English Title: 

Against Wind And Tide

Director: 

Urguiza, Zacarias Gomez

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Luis Aguilar And Cinematografica Jalisco SA

Writer: 

Mendez, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70603

70602

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Tin Tan El Hombre Mono

Box Number: 

2391

Footage: 

6540

English Title: 

Tin Tan The Ape Man

Director: 

Curiel, Federico

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Productores Latino-Americanos Asociados SA And Estudios America SA

Writer: 

Ruanova, Alfredo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70602

70599

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Amour A Vingt Ans

Box Number: 

2390

Footage: 

10364

English Title: 

Love At Twenty

Exchange: 

Embassy Pict Corp

Manufacturer: 

Ulysse Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70599

70597

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Yellow Giant, The

Box Number: 

2390

Footage: 

9835

Director: 

Fong, Wong

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Kong Linn Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70597

70596

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Magic Bow And Precious Mirror, The

Box Number: 

2390

Footage: 

9323

Director: 

Bong, Luk

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Lung Moon Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70596

70593

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:47

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Miss Kong, The

Box Number: 

2390

Footage: 

10218

Director: 

Oy, Wong

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Shen Yum Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70593

Pages