You are here

• Home
• English Translation

English Translation

70501

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Pubescence

Box Number: 

2385

Footage: 

10178

Director: 

Tan, Ng

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Shaw Studio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70501

70491

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Rufian, El

Box Number: 

2385

Footage: 

10993

English Title: 

Ruffian

Director: 

Tinayre, Daniel

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Tinayre, Daniel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70491

70489

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Zaira

Box Number: 

2385

Footage: 

6887

Exchange: 

Hellenic Films Inc

Manufacturer: 

Zeus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1963

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70489

70487

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1963

Film Title: 

Ftohodakia

Box Number: 

2385

Footage: 

8325

Exchange: 

Dimitrios Tsiropoulos

Manufacturer: 

Roussopoulos Brothers

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70487

70485

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Little Matchmaker, The

Box Number: 

2385

Footage: 

8921

Director: 

Fung, Fong

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

La Dar Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1962

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70485

70484

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1963

Film Title: 

In Love

Box Number: 

2384

Footage: 

10128

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Sweetheart Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1963

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70484

70481

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:46

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Campane Del Mio Paese

Box Number: 

2384

Footage: 

7917

Director: 

Zampi, Luigi

Exchange: 

Crown Pict

Manufacturer: 

Lux Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1962

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70481

70480

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:45

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Believed Dead

Box Number: 

2384

Footage: 

8367

Director: 

Sun, Chun Chak

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Tai Lynn Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1962

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70480

70479

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:45

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Nymphettes, Les

Box Number: 

2384

Footage: 

7198

Alternate Title: 

First Taste Of Love

Exchange: 

Altura Films International Inc

Manufacturer: 

Henry Zaphiratos

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1962

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70479

70477

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:45

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Juventud Sin Dios

Box Number: 

2384

Footage: 

8943

English Title: 

Youth Without God

Director: 

Morayta, Miguel

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Tele-Talia Films SA

Writer: 

Morayta, Miguel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1962

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 70477

Pages