You are here

• Home
• English Translation

English Translation

67499

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Astero

Box Number: 

2217

Footage: 

6936

Director: 

Dimopoulos, Dinos

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Finos Film

Writer: 

Sakellarios, Alekos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1960

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67499

67498

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Nacht Vor Die Premiere, Die

Box Number: 

2217

Footage: 

8839

English Title: 

Night Before The Opening, The

Director: 

Jacoby, Georg

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Real Film

Writer: 

Backhaus, Helmuth MKruger, AnswaldMatray, Maria

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1960

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67498

67497

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Mein Schatz Ist Aus Tirol

Box Number: 

2217

Footage: 

8356

English Title: 

My Sweetheart Comes From Tyrol

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Franz Seitz Export Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1960

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67497

67496

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

13 Kleine Essel Und Der Sonnenhof

Box Number: 

2217

Footage: 

8656

Alternate Title: 

13 Alte Essel

English Title: 

Thirteen Old Asses

Director: 

Deppe, Hans

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Neue Film Verleih

Writer: 

Furch, Jan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1960

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67496

67493

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Forlorn Love, The

Box Number: 

2216

Footage: 

8899

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Gong Sarn Motion Picture Co

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67493

67491

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Love Honor And Disobey

Box Number: 

2216

Footage: 

9730

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Motion Pict And General Investment Co

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67491

67486

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Yo Pecador

Box Number: 

2216

Footage: 

10607

English Title: 

I Am A Sinner

Director: 

Blake, Alfonso Corona

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Writer: 

Galiana, FernandoRios, Eduardo Enrique

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67486

67481

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Dos Hijos Desobedientes

Box Number: 

2216

Footage: 

8409

English Title: 

Two Disobedient Sons

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Corsa SA

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67481

67479

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

World Between, The

Box Number: 

2216

Footage: 

8583

Director: 

Gam, Fun Chi

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Tay Lin Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67479

67478

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:41

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Under The Spell Of Love

Box Number: 

2216

Footage: 

9038

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Ton Yueh Chan Co

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 67478

Pages