You are here

• Home
• English Translation

English Translation

66579

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Beau Serge, Le

Box Number: 

2164

Footage: 

7813

English Title: 

Handsome Serge

Exchange: 

United Motion Pict Organization

Manufacturer: 

Films Marceau

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66579

66578

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Mefiez-Vous Fillettes

Box Number: 

2164

Footage: 

7122

English Title: 

Good Girls BewareYoung Girls Beware

Exchange: 

United Motion Pict Organization Inc

Manufacturer: 

Films Corona

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66578

66576

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Mistons, Les

Box Number: 

2164

Footage: 

2282

English Title: 

Mischief Makers, The

Director: 

Truffaut, Francois

Exchange: 

Kingsley International Pict Corp

Manufacturer: 

Films Du Carrosse

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66576

66569

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Muhomatsu, The Rikishaw Man

Box Number: 

2163

Footage: 

8605

Director: 

Inagaki, Hiroshi

Exchange: 

Realart Film Exch of New York Inc

Manufacturer: 

Toho Co Ltd

Writer: 

Inagaki, HiroshiItami, Mansaku

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Japan

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66569

66566

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Fin De Un Imperio, El

Box Number: 

2163

Footage: 

8327

English Title: 

End Of An Empire

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Alianza Cinematografica SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66566

66559

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Happy Life

Box Number: 

2163

Footage: 

9854

Director: 

Ying, Cheung

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Sun Lun Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66559

66556

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Ewiger Walzer

Box Number: 

2163

Footage: 

8809

Alternate Title: 

Eternal Waltz, The

Director: 

Verhoeven, Hermann

Exchange: 

Bakros International Films Inc

Manufacturer: 

Deutsche London Film

Writer: 

Schreyvogel, FriedrichLix, Alexander

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66556

66555

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Scampolo

Box Number: 

2162

Footage: 

9345

Director: 

Weidenmann, Alfred

Exchange: 

Bakros International Films Inc

Manufacturer: 

UFA

Writer: 

Reinecker, HerbertHollering, FranzLotz-Dupont, Ilse

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66555

66551

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Que Noche Aquella

Box Number: 

2162

Footage: 

8071

English Title: 

What A Night That Was

Director: 

De Martino, Inigo

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Alianza Cinematografica SA

Writer: 

De Martino, Inigo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66551

66542

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Wong Fay Wong's Courageous Rescue

Box Number: 

2162

Footage: 

7822

Director: 

Pan, Wu

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Jon Tak Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66542

Pages