You are here

• Home
• English Translation

English Translation

66511

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Twice Stolen Cup

Box Number: 

2160

Footage: 

9503

Director: 

Pan, Hong

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Yuck Lin Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66511

66507

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Bitter Sweet

Box Number: 

2160

Footage: 

9302

Director: 

Ping, Woo

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Kwok Gar Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66507

66505

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Asi Era Pancho Villa

Box Number: 

2159

Footage: 

7775

English Title: 

That Was Pancho Villa

Director: 

Rodriguez, Ismael

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Ismael Rodriguez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66505

66504

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Stefanie

Box Number: 

2159

Footage: 

8882

Director: 

Von Baky, Josef

Exchange: 

Barkos International Films Inc

Manufacturer: 

UFA

Writer: 

Simmel, J HBurri, Emil

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66504

66503

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Lagrimas De Amor

Box Number: 

2159

Footage: 

8435

English Title: 

Tears Of Love

Director: 

Blake, Alfonso Corona

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Brooks And Enriquez SA

Writer: 

Carballido, EmilioBlake, Alfonso Corona

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66503

66491

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Flower Breath Of Times Gone By, A

Box Number: 

2159

Footage: 

8147

Director: 

Ho, Wang

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Hai Yan Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66491

66490

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Hopeless Ending

Box Number: 

2159

Footage: 

9509

Director: 

Wooy, Eng

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Yulin Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66490

66487

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

My Beloved One

Box Number: 

2159

Footage: 

9508

Director: 

Heifitz, I

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

Writer: 

Heifitz, IGerman, Y

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1959

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66487

66483

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Siebenmal In Der Woche

Box Number: 

2158

Footage: 

7957

Director: 

Philipp, Harald

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

CCC/Zeyn Film

Writer: 

Philipp, HaraldZibaso, Werner P

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66483

66482

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:40

MPD Date: 

1959

Film Title: 

Traume Von Der Sudsee

Box Number: 

2158

Footage: 

8034

Director: 

Philipp, Harold

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Deutsche Film Hansa

Writer: 

Bove, Hans DieterNickstadt, Gerd

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1959

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 66482

Pages