You are here

• Home
• English Translation

English Translation

65589

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Best Effort

Box Number: 

2108

Footage: 

10046

Director: 

Wei, Eng

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Tai Shing Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65589

65588

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Premier Mai

Box Number: 

2108

Footage: 

7733

English Title: 

First Of May, The

Director: 

Saslavsky, Luis

Exchange: 

Continental Dist Inc

Manufacturer: 

Prosagor And Gemma Cinematografica

Writer: 

Beck, BeatrixHeymann, ClaudeSaslavsky, Luis

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65588

65585

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Sunderin Vom Ferner-Hof, Die

Box Number: 

2108

Footage: 

9296

English Title: 

Sinful Woman From Ferner Farm, The

Director: 

Jugert, Rudolf

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Gloria

Writer: 

Fentsch, Erna

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65585

65580

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Romantic Deception, A

Box Number: 

2107

Footage: 

9398

Director: 

Gung, Fong Gee

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Tai Sing Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65580

65579

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Sanatorium Total Verrueckt

Box Number: 

2107

Footage: 

8920

English Title: 

Sanatorium Completely Crazy

Director: 

Elling, Alwin

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Super Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65579

65578

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Aguila Negra Contra Los Enmascarados De La Muerte, El

Box Number: 

2107

Footage: 

7646

English Title: 

Black Eagle Against The Masked Men Of Death, The

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Rosas Priego

Writer: 

Cambreros, M Garcia

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65578

65577

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Liebe Schnee Und Sonnenschein

Box Number: 

2107

Footage: 

8208

English Title: 

Love, Snow And Sunshine

Director: 

Nussgruber, Rudolf

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Cordial Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65577

65576

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Meant For Each Other

Box Number: 

2107

Footage: 

10788

Director: 

King, Sam

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Taw Seng Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65576

65575

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Heart Sings, The

Box Number: 

2107

Footage: 

7224

Director: 

Melik-Avakyan, G

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Erevan Film Studios

Writer: 

Melik-Avakyan, GErzinkyan, M

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65575

65569

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Uns Gefallt Die Welt

Box Number: 

2107

Footage: 

8127

English Title: 

We Like The World

Director: 

Stemmle, R A

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Maxim Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65569

Pages