You are here

• Home
• English Translation

English Translation

65568

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Mit Siebzehn Beginnt Das Leben

Box Number: 

2107

Footage: 

8137

English Title: 

Life Begins At Seventeen

Director: 

Martin, Paul

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Deutsche London Film

Writer: 

Corbett, GerdaMartin, Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65568

65567

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Happy Ending

Box Number: 

2107

Footage: 

9127

Director: 

Wooy, Eng

Exchange: 

Burton Homes Lectures Inc

Manufacturer: 

Nom Sing Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65567

65558

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Night Heaven Fell, The

Box Number: 

2106

Footage: 

6867

Exchange: 

Kingsley International Pict Corp

Manufacturer: 

Raoul J Levy Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65558

65553

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Bitter Struggles

Box Number: 

2106

Footage: 

9807

Director: 

Sing, Wong Hok

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Fung Wong Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65553

65545

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Blood In Snow

Box Number: 

2105

Footage: 

8840

Alternate Title: 

Blood On The Snow

Director: 

Yin, Lee Tow

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Ah Ton Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65545

65544

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

I Arpagi Tis Persefonis

Box Number: 

2105

Footage: 

8182

English Title: 

Persefoni's Rapture

Exchange: 

Grecian Film Center

Manufacturer: 

Anzervos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65544

65541

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Amici Per La Pelle

Box Number: 

2105

Footage: 

7752

English Title: 

Woman In The Painting, The

Exchange: 

Lopert Films Inc

Manufacturer: 

Cines Produzione Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65541

65539

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Right You Are

Box Number: 

2105

Footage: 

8538

Director: 

Liang, Yung Cow

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Tai Dum Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65539

65538

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Marca Del Cuervo, La

Box Number: 

2105

Footage: 

6315

English Title: 

Mark Of The Raven

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

ilmex

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65538

65537

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Kleider Machen Leute

Box Number: 

2105

Footage: 

9227

English Title: 

Clothes Make The Man

Director: 

Kaeutner, Helmut

Exchange: 

Century Releasing Co Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Kaeutner, Helmut

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65537

Pages