You are here

• Home
• English Translation

English Translation

65671

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Big Appreciation

Box Number: 

2113

Footage: 

8445

Director: 

Wooy, Eng

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Chong Lun Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65671

65670

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Zonga (El Angel Diabolico)

Box Number: 

2113

Footage: 

8920

Alternate Title: 

Angel Diabolico, El

English Title: 

Devilish Angel, TheZonga The Devilish Angel

Director: 

Orol, Juan

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Espana Sono Films De Mexico

Writer: 

Orol, JuanDe La Parra, Guillermo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65670

65669

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Tolle Bomberg, Der

Box Number: 

2113

Footage: 

8595

Director: 

Thiele, Heinz

Exchange: 

S And G Foreign Films Ltd

Manufacturer: 

Arca Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65669

65665

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Unsuccessful

Box Number: 

2113

Footage: 

8466

Director: 

Shing, Wong Hok

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Sun Yee Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65665

65664

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Toto' E I Re Di Roma

Box Number: 

2113

Footage: 

9374

English Title: 

Toto And The Kings Of Rome

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Titanus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65664

65662

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Things Are Seldom What They Seem

Box Number: 

2113

Footage: 

8758

Director: 

Man, Chin Wong

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

High Wah Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65662

65660

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Gioconda, La

Box Number: 

2112

Footage: 

7844

Director: 

Solito, Giacinto

Exchange: 

Crown Pict

Manufacturer: 

O C I

Writer: 

Solito, GiacintoArnould, VanoDe Riso, Arpad

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65660

65656

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Defend My Love

Box Number: 

2112

Footage: 

7877

Exchange: 

Distributors Corp of America

Manufacturer: 

Titanus SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65656

65654

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

In Amore Si Pecca In Due

Box Number: 

2112

Footage: 

7987

English Title: 

It Takes Two To Sin In Love

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Romana Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65654

65653

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Pather Panchali

Box Number: 

2112

Footage: 

10128

Director: 

Ray, Satyajit

Exchange: 

Edward Harrison

Manufacturer: 

Government Of West Bengal

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• India

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65653

Pages