You are here

• Home
• English Translation

English Translation

65458

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Good Fortune

Box Number: 

2100

Footage: 

9288

Director: 

Wei, Eng

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Chong Lun Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65458

65457

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Gata, La

Box Number: 

2100

Footage: 

8643

English Title: 

Cat, The

Director: 

Alexandre, MargaritaTorrecilla, Rafael

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Nervion Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65457

65455

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Hard Won Justice

Box Number: 

2100

Footage: 

9111

Director: 

Hup, Sheh Hang

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Woo Foo Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65455

65454

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Story Of Sin Yan Kwai

Box Number: 

2100

Footage: 

8303

Director: 

Pan, Wu

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Nam Yan Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65454

65453

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Blood Roots

Box Number: 

2100

Footage: 

8422

Director: 

Gai, Gee

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Wing Moh Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65453

65450

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

To Ama Xaxi

Box Number: 

2100

Footage: 

9406

English Title: 

Horse And Carriage

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Finos Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65450

65446

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Orgullosos, Los

Box Number: 

2100

Footage: 

8776

English Title: 

Proud Ones, The

Director: 

Allegret, Yves

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Reforma Films

Writer: 

Bost, PierreClouzot, JeanPortas, Rafael EAurenche, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65446

65441

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Sad Farewell

Box Number: 

2099

Footage: 

8389

Director: 

Fung, Wong

Exchange: 

Jong Young Theater

Manufacturer: 

Yuk Lun Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1958

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65441

65440

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Geliebta Corinna

Box Number: 

2099

Footage: 

8957

English Title: 

Beloved CorinnaCorinna Darling

Director: 

Von Borsody, Eduard

Exchange: 

United German Film Ent Inc

Manufacturer: 

ARCA

Writer: 

Von Salomon, ErnstBraun, Curt J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65440

65435

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:38

MPD Date: 

1958

Film Title: 

Fille Dans Bikini, La

Box Number: 

2099

Footage: 

6830

English Title: 

Girl In The Bikini, The

Exchange: 

Atlantis Films Inc

Manufacturer: 

Sport Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1958

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 65435

Pages