You are here

• Home
• English Translation

English Translation

58192

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Negro Que Tenia El Alma Blanco, El

Box Number: 

1717

Footage: 

7889

English Title: 

Negro With A White Soul, The

Director: 

Del Carril, Hugo

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Suevia Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58192

58190

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Kind Of Love

Box Number: 

1717

Footage: 

10590

Director: 

Tid, Lee

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Jok Sung Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58190

58183

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Due Soldi Di Speranza

Box Number: 

1717

Footage: 

8964

English Title: 

Two Cents Worth Of Hope

Director: 

Castellani, Renato

Exchange: 

Times Film Corp

Manufacturer: 

Universaloine

Writer: 

Margadonna, E MCastellani, Renato

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58183

58170

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

To Naiai Moy Na Zheh

Box Number: 

1716

Footage: 

7446

English Title: 

My Child Must Live

Director: 

Tsiforos, Nikos

Exchange: 

Chelly Wilson

Manufacturer: 

Spentzos Film

Writer: 

Tsiforos, Nikos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58170

58164

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Marriage Affair

Box Number: 

1716

Footage: 

8401

Alternate Title: 

Moon

Director: 

Sien, Lee Ping

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chang Sing Movie Prod

Writer: 

Leung, Ma Wok

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58164

58163

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Roses, The

Box Number: 

1716

Footage: 

9000

Director: 

Ying, Lay

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Far East Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58163

58161

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Images Medievales

Box Number: 

1716

Footage: 

1624

Exchange: 

AF Films Inc

Manufacturer: 

William Novick

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58161

58160

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Maitre Apres Dieu

Box Number: 

1715

Footage: 

7548

English Title: 

Human CargoSkipper Next To God

Director: 

Daquin, Louis

Exchange: 

Excelsior Pict Corp

Manufacturer: 

Silver Films

Writer: 

De Hartog, Jan

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58160

58150

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Fook Gee Sam Ling

Box Number: 

1715

Footage: 

10528

English Title: 

Bogus Husband

Director: 

Wui, Ng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sing Cheung Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1952

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58150

58149

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:20

MPD Date: 

1952

Film Title: 

Wiener Dienstmann

Box Number: 

1715

Footage: 

9435

Alternate Title: 

Hallo Dienstmann

English Title: 

Hello Porter

Director: 

Antel, Franz

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Schoenbrunn-Film- Produktion

Writer: 

Oesterreicher, Rudolf

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1952

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 58149

Pages