You are here

• Home
• English Translation

English Translation

56240

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Powdered Girls, The

Box Number: 

1614

Footage: 

9362

Director: 

Fan, Cho

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Kwong Ngai Movie Prod

Writer: 

Fan, Cho

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56240

56232

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Nao Capitana, La

Box Number: 

1613

Footage: 

8156

English Title: 

Ship Capitana, The

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Suevia Films

Writer: 

Tamayo, Manuel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56232

56218

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Mujer De Media Noche

Box Number: 

1612

Footage: 

8609

English Title: 

Midnight Woman

Director: 

Urruchua, Victor

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Artistas And Tecnicos Mexicanos SA

Writer: 

Alonso, Alejandro NunezUrruchua, Victor

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56218

56217

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

A La Habana Me Voy

Box Number: 

1612

Footage: 

10161

English Title: 

Havana, Here I Come

Director: 

Herrera, Bayon

Exchange: 

Cinema 48

Manufacturer: 

Studios Cinematograficos Argentina

Writer: 

Herrera, BayonSciamarella, RodolfoPetit, Carlos A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56217

56204

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Red White Golden Dragon Club (Part Two)

Box Number: 

1611

Footage: 

6990

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

See Tat Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56204

56199

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Long Tow Yuen

Box Number: 

1611

Footage: 

10478

Director: 

See, Mok Hong

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Dai Shee Doy

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56199

56195

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Rancho De La Discordia, El

Box Number: 

1611

Footage: 

8021

English Title: 

Troubled Ranch

Director: 

Cortes, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Rosas Films SA

Writer: 

Cortes, FernandoVarela, Alfredo Jr

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56195

56194

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Back Foo Tou Chung

Box Number: 

1611

Footage: 

8816

English Title: 

No Where To Turn

Director: 

Tow, Long

Exchange: 

Lee Kie Cheong

Manufacturer: 

Mun Wah Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56194

56181

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Si Usted No Puede, Yo Si

Box Number: 

1610

Footage: 

7920

English Title: 

If You Can't, I Can

Director: 

Soler, Julian

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Ultramar Films SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56181

56180

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:14

MPD Date: 

1951

Film Title: 

Ultimo Amor De Goya, El

Box Number: 

1610

Footage: 

7786

Alternate Title: 

Diabla, La

English Title: 

She-Devil, TheGoya's Last Love

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Concordia Films SA

Writer: 

Salvador, JaimeBaena, Carlos M

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1951

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 56180

Pages