You are here

• Home
• English Translation

English Translation

71782

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Due Marescialli, I

Box Number: 

2457

Footage: 

8409

English Title: 

Two Marshals, The

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Cineriz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1964

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71782

71781

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Royal Cat And His Opponents, The

Box Number: 

2457

Footage: 

9599

Director: 

Sang, Chan Check

Exchange: 

Sun Sing Theatre

Manufacturer: 

United Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1964

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71781

71780

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Magic Cane And The Devil, The

Box Number: 

2457

Footage: 

8641

Director: 

Sing, Wong Hok

Exchange: 

Sun Sing Theatre

Manufacturer: 

Yuk Lin Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1964

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71780

71779

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Clever Premier, The

Box Number: 

2457

Footage: 

8712

Director: 

Fung, Fung

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Tai Lung Fung Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1964

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71779

71771

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Cavalier, The

Box Number: 

2457

Footage: 

9950

Director: 

Kay, Gee

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Ho Sy Gup Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1964

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71771

71768

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Glaive Et La Balance, Le

Box Number: 

2456

Footage: 

11754

English Title: 

Two Are Guilty

Director: 

Cayatte, Andre

Exchange: 

MGM Inc

Manufacturer: 

Gaumont And MGM French Prod

Writer: 

Spaak, CharlesCayatte, AndreJeanson, Henri

MPD Script Type:

• Cutting Continuity
• Subtitles Script
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France
• Italy

MPD Year:

• 1964

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71768

71766

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Cid, El

Box Number: 

2456

Footage: 

16102

Exchange: 

Allied Artists Dist Corp

Manufacturer: 

Allied Artists Pict Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1964

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71766

71764

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Andre Und Ursula

Box Number: 

2456

Footage: 

7155

Director: 

Jacobs, Werner

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Rotary Film

Writer: 

Heuser, Kurt

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1964

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71764

71763

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

Chelkash

Box Number: 

2456

Footage: 

4042

Director: 

Filippov, F

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

Writer: 

Simukov, A

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1964

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71763

71759

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:48

MPD Date: 

1964

Film Title: 

49 Days

Box Number: 

2456

Footage: 

7544

Director: 

Gabat, G

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

Writer: 

Tendryakov, VBondarev, YBaklanov, G

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1964

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 71759

Pages