You are here

• Home
• English Translation

English Translation

51240

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Santa Candida

Box Number: 

1356

Footage: 

8503

Director: 

Amadori, Luis Cesar

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51240

51233

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Spring

Box Number: 

1356

Footage: 

9502

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51233

51228

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Enrico IV

Box Number: 

1356

Footage: 

8210

English Title: 

Henry IV

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51228

51224

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Prstynek

Box Number: 

1355

Footage: 

8517

English Title: 

Ring, The

Director: 

Fric, Martin

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Prague Film

Writer: 

Neubert, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51224

51223

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Sacrifice

Box Number: 

1355

Footage: 

8921

Alternate Title: 

Mai Yock Young Go Yee

Director: 

Ho, Hung Chun

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Yee Chow Movie Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51223

51220

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Symphonie Pastorale, La

Box Number: 

1355

Footage: 

9551

English Title: 

Pastoral Symphony

Exchange: 

William Marshall Prod Inc

Manufacturer: 

Gibe Films

Writer: 

Bost, PierreDelannoy, JeanAurenche, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51220

51215

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Szovathy, Eva

Box Number: 

1355

Footage: 

6964

English Title: 

Eva Szovathy

Director: 

Pacsery, Akos

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Filmstudio

Writer: 

Bard, Nicholas

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51215

51209

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Los Que Volvieron

Box Number: 

1354

Footage: 

7032

English Title: 

Those Who Didn't Return

Director: 

Galindo, Alejandro

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

RKO

Writer: 

Novo, Salvador

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51209

51206

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Fledermaus, Die

Box Number: 

1354

Footage: 

8625

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

DEFA Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51206

51202

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Ankeman Jarl

Box Number: 

1354

Footage: 

8677

English Title: 

Widower Jarl

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

Wallen, SigurdMoberg, Vilhelm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51202

Pages