You are here

• Home
• English Translation

English Translation

49123

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Casta Susana, La

Box Number: 

1258

Footage: 

7810

English Title: 

Saintly Susan

Director: 

Perojo, Benito

Exchange: 

Cordero Films Inc

Manufacturer: 

Pampa

Writer: 

Muello, Juan Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49123

49122

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Canelita En Rama

Box Number: 

1258

Footage: 

8271

English Title: 

Cinnamon Flowers

Director: 

Maroto, Eduardo G

Exchange: 

Cordero Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Rafa Films

Writer: 

Merino, Antonio Guzman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49122

49120

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Sol Y Sombra

Box Number: 

1258

Footage: 

7498

English Title: 

Sun And Shadows

Director: 

Portas, Rafael E

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Bohorques, EnriqueSolana, Rafael

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49120

49111

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Vispa Teresa, La

Box Number: 

1258

Footage: 

7995

English Title: 

Lively Teresa

Director: 

Mattoli, Mario

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49111

49110

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Appassionata

Box Number: 

1258

Footage: 

8296

Exchange: 

Saga Films Inc

Manufacturer: 

Lux Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49110

49108

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Tu Eres La Luz

Box Number: 

1258

Footage: 

8109

English Title: 

Thou Art The Light

Director: 

Galindo, Alejandro

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Baez Y Acevedo, Leopoldo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49108

49100

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Espronceda

Box Number: 

1257

Footage: 

8855

Director: 

Fernan

Exchange: 

Cordero Films Inc

Manufacturer: 

Nueva Films SA

Writer: 

Marquina, EduardoFernan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49100

49099

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Misterios Del Hampa, Los

Box Number: 

1257

Footage: 

9365

English Title: 

Mysteries Of The Underworld, The

Director: 

Orol, Juan

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Espana Sonofilm

Writer: 

Orol, Juan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49099

49083

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Certain Waitress, A

Box Number: 

1256

Footage: 

7980

Director: 

Yeng, Shin Cha

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nanyang

Writer: 

Fu, Shin Yat

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49083

49078

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:19

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Altar Mayor

Box Number: 

1256

Footage: 

8581

Director: 

Delgras, Gonzalo

Exchange: 

Cordero Films Inc

Manufacturer: 

Produccion Cinematographica Espanola SA

Writer: 

Robles, Margarita

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 49078

Pages