You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

47933

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Mamma

Box Number: 

1210

Footage: 

7827

English Title: 

Mother

Exchange: 

Continental Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47933

47927

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Four Hearts

Box Number: 

1210

Footage: 

7044

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47927

47909

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Open City

Box Number: 

1209

Footage: 

9261

Director: 

Rossellini, Roberto

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Excelsa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47909

47856

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Tourbillon De Paris

Box Number: 

1207

Footage: 

7910

English Title: 

Whirlwind Of Paris

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

Ray Ventura

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47856

47852

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Grand Refrain, Le

Box Number: 

1207

Footage: 

7900

English Title: 

Grand Refrain, The

Exchange: 

Andre E Algazy

Manufacturer: 

Andre E Algazy

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47852

47815

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Roads Around Rovaniemi, The

Box Number: 

1206

Footage: 

1280

Exchange: 

American Friends Service Committee

Manufacturer: 

Swedish Film Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47815

47778

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Fedora

Box Number: 

1204

Footage: 

8488

Director: 

Rossi, Antonio

Exchange: 

Icar-Generalcine

Manufacturer: 

Icar-Generalcine

Writer: 

Mastrocinque, CamilloPastina, Giorgio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47778

47680

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1945

Film Title: 

Klockan Pa Ronneberga

Box Number: 

1201

Footage: 

8955

English Title: 

Old Clock At Roenneberga, The

Director: 

Skoglund, Dunnar

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

Writer: 

Grevenius, Herbert

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1945

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47680

47641

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1945

Film Title: 

Once There Was A Girl

Box Number: 

1200

Footage: 

6484

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Soyuzdet Motion Pict Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1945

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47641

47640

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:17

MPD Date: 

1945

Film Title: 

Christmas Slippers

Box Number: 

1200

Footage: 

2834

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Alma Ata Film Studios

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1945

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47640

Pages