You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

48842

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Circonstances Attenuantes

Box Number: 

1247

Footage: 

7202

English Title: 

Hide-Out For LoveExtenuating Circumstances

Exchange: 

Lopert Films Inc

Manufacturer: 

J Bercholz

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48842

48768

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Twilight

Box Number: 

1244

Footage: 

8359

Director: 

Allegret, Marc

Exchange: 

AFE Corp

Manufacturer: 

Films Imperia

Writer: 

Archard, MarcelAlexander, KurtPeyret-Chapuis

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48768

48710

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Nostalgie

Box Number: 

1241

Footage: 

6684

English Title: 

Postmaster's Daughter, The

Exchange: 

Vog Film Co

Manufacturer: 

Lux Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48710

48709

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Fille Du Puisatier, La

Box Number: 

1241

Footage: 

11073

English Title: 

Well Digger's Daughter

Director: 

Pagnol, Marcel

Exchange: 

Siritzky International Pict Corp

Manufacturer: 

Marcel Pagnol

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48709

48683

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Sirocco

Box Number: 

1240

Footage: 

7956

Alternate Title: 

Maison Du Maltais, La

English Title: 

Passion In The Desert

Director: 

Chenal, Pierre

Exchange: 

Leo Cohen

Manufacturer: 

Gladiator Films

Writer: 

Gantillon, SimonCompaneez, Jacques

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48683

48676

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Sirocco

Box Number: 

1240

Footage: 

8554

Alternate Title: 

Maison Du Maltais, La

Director: 

Chenal, Pierre

Exchange: 

Leo Cohen

Manufacturer: 

Gladiator Films

Writer: 

Companeez, JGantillon, Simon

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48676

48652

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Flickan Och Djavulen

Box Number: 

1238

Footage: 

7993

English Title: 

Girl And The Devil, The

Director: 

Faustman, Hampe

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

A B Terra Produktion

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48652

48534

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Peloton D'Execution

Box Number: 

1233

Footage: 

7350

English Title: 

ResistanceFiring Squad

Exchange: 

Vog Film Co

Manufacturer: 

Cine Selection

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48534

48481

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Amok

Box Number: 

2550

Footage: 

6409

Director: 

Ozep, Feder

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

New Realm Pict

Writer: 

Lenermand, N

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article
• Appeal Documentation
• Plot Summary

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48481

48458

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Hello, Moscow]

Box Number: 

1230

Footage: 

7697

Director: 

Yutkevitch, Sergei

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

Writer: 

Erdman, NVolpin, M

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48458

Pages