You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

68640

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Affair In Kamakura

Box Number: 

2282

Footage: 

7018

Alternate Title: 

Juvenile Jungle

Director: 

Nakahira, Ko

Exchange: 

John Alexander Assoc

Manufacturer: 

Nikkatsu

Writer: 

Ishihara, Shintaro

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Japan

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68640

68636

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Siempre Estare Contigo

Box Number: 

2281

Footage: 

8765

English Title: 

I'll Always Be With You

Director: 

Soler, Julian

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Alfa Films SA

Writer: 

Landeta, MathildeAlcoriza, Janet

MPD Script Type:

• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68636

68633

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Ascenseur Pour L'Echafaud

Box Number: 

2281

Footage: 

8169

English Title: 

Elevator To The GallowsFrantic

Exchange: 

Times Film Corp

Manufacturer: 

Nouvelles Editions De Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68633

68618

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Coffee Fortune Teller, The

Box Number: 

2280

Footage: 

8279

Director: 

Sakellarios, Alekos

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Finos Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68618

68614

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Sinefiasmeni Kiriaki

Box Number: 

2280

Footage: 

6840

English Title: 

Cloudy Sunday

Exchange: 

Hellenic Films Inc

Manufacturer: 

Arion Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68614

68613

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Kanal

Box Number: 

2280

Footage: 

8637

Director: 

Wajda, Andrzej

Exchange: 

Kingsley International Pict Corp

Manufacturer: 

Film Polski

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68613

68612

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1962

Film Title: 

Seryozha

Box Number: 

2280

Footage: 

7033

English Title: 

Summer To Remember, A

Director: 

Danelia, GTalankin, I

Exchange: 

Kingsley International Pict Corp

Manufacturer: 

Mosfilm

Writer: 

Talankin, IDanelia, GPanova, V

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1962

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68612

68587

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Sentence, La

Box Number: 

2278

Footage: 

7289

English Title: 

Sentence, The

Director: 

Valere, Jean

Exchange: 

Lopert Pict Corp

Manufacturer: 

Christine Gouze- Renal

Writer: 

Valere, JeanMoussy, Marcel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68587

68557

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Verite, La

Box Number: 

2277

Footage: 

11404

English Title: 

Truth, The

Exchange: 

Kingsley International Pict Corp

Manufacturer: 

Han Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68557

68555

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Charoumeno Xekinima

Box Number: 

2277

Footage: 

8236

English Title: 

Cheerful Start

Director: 

Dimopoulos, Dinos

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Finos Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68555

Pages