You are here

• Home
• English Translation

English Translation

32359

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:01

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Mr Mar Kai Foo

Box Number: 

500

Footage: 

9400

Director: 

Zon, Shee Doo

Exchange: 

Bert-Lee Pict Co

Manufacturer: 

Nam Wah Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32359

32339

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Idealer Gatte, Ein

Box Number: 

499

Footage: 

7560

English Title: 

Ideal Husband, An

Director: 

Selpin, Herbert

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Von Harbou, Thea

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32339

32335

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Dickschaedel, Der

Box Number: 

499

Footage: 

1165

English Title: 

Thick Head, The

Director: 

Von Alten, Juergen

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Marschall, HannsRitter, Rudo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32335

32326

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Raub Der Sabinerinnen, Der

Box Number: 

498

Footage: 

8400

English Title: 

Kidnaping Of The Sabinerins, The

Director: 

Stemmle, R A

Exchange: 

American Tobis Corp

Manufacturer: 

Carl Froelich Filmproduktion

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32326

32324

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Verraeter

Box Number: 

498

Footage: 

8404

English Title: 

Traitor

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Fuerst, Leonhard

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32324

32321

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Im Trommelfeuer Der Westfront

Box Number: 

498

Footage: 

7330

English Title: 

Drum Fire On The West Front

Director: 

Kayser, Charles Willy

Exchange: 

Walter Schramm

Manufacturer: 

Herzog Film

Writer: 

Raven, Ernst Heinz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32321

32315

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Bohaterowie Sybiru

Box Number: 

498

Footage: 

8640

English Title: 

Heroes Of Siberia

Director: 

Waszynski, Michal

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Urania Film

Writer: 

Bodo, EWalden, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32315

32311

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Tras La Reja

Box Number: 

498

Footage: 

7390

English Title: 

Behind The Grating

Director: 

Dada, Jorge M

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Producciones Oasis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32311

32308

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Samvetsomma Adolf

Box Number: 

498

Footage: 

8078

English Title: 

Adolf's Military Adventures

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Talfilm

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32308

32307

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:00

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Tackel Och Tag

Box Number: 

498

Footage: 

1511

English Title: 

Tackle And Ropes

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Talfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32307

Pages