You are here

• Home
• English Translation

English Translation

29655

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Seeing Hungary

Box Number: 

386

Footage: 

4600

Alternate Title: 

Hungaria

Exchange: 

Danubia Pict

Manufacturer: 

Magyar Filmiroda

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29655

29644

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Insel Der Daemonen

Box Number: 

385

Footage: 

7281

English Title: 

Island Of The Demons

Exchange: 

86th Street Casino Theater Inc

Manufacturer: 

Baron Von Plessen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• None

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29644

29639

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Peasants

Box Number: 

385

Footage: 

9400

Director: 

Ermler, Friedrich

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29639

29627

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Ehestreik

Box Number: 

385

Footage: 

7617

English Title: 

Marriage Strike, The

Director: 

Jacoby, George

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Forster, WalterLippl, Alois

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29627

29618

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Dzieje Grzechu

Box Number: 

384

Footage: 

8000

English Title: 

Doings Of Sin

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Sfinks

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29618

29616

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Charlemagne (Revised Print)

Box Number: 

384

Footage: 

7500

Director: 

Colombier, Pierre

Exchange: 

France Film Inc

Manufacturer: 

Pathe Nathan

Writer: 

Mirande, Yves

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29616

29613

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Her Husband's Son

Box Number: 

384

Footage: 

7920

Exchange: 

Kwan Sam Foon

Manufacturer: 

Grandview Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29613

29590

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Prenez Garde A La Peinture

Box Number: 

383

Footage: 

7713

English Title: 

Beware Of The Paint

Director: 

Chomette, Henri

Exchange: 

John S Tapernoux

Manufacturer: 

Films Epoc

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29590

29584

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Clemencia

Box Number: 

383

Footage: 

7629

English Title: 

Clementine

Director: 

Urueta, Chano

Exchange: 

Mariano Viamonte

Manufacturer: 

Cinematografica Mexicana SA

Writer: 

Urueta, Chano

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29584

29571

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:56

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Blossom Time

Box Number: 

382

Footage: 

8993

Exchange: 

Kwan Sam Foon

Manufacturer: 

Grandview Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 29571

Pages