You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68370

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Fightingest Two Foxes, The

Box Number: 

2266

Footage: 

8052

Director: 

Parng, Wu

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

United Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68370

68369

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Te Sto Aspettanno

Box Number: 

2266

Footage: 

8152

English Title: 

Waiting For You

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Elpis Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68369

68366

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Kagi

Box Number: 

2265

Footage: 

8748

English Title: 

Odd Obsession

Exchange: 

Harrison Pict Corp

Manufacturer: 

Daiei Motion Pict Co Ltd

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Japan

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68366

68359

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Life Of The Party

Box Number: 

2265

Footage: 

10740

Director: 

Gay, Gee

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Sen Yea Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68359

68353

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Avventura, L'

Box Number: 

2264

Footage: 

12861

English Title: 

Adventure, The

Exchange: 

Janus Films

Manufacturer: 

Mondial Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68353

68352

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Grouch, The

Box Number: 

2264

Footage: 

9679

Alternate Title: 

Old Grouchy, The

Director: 

Tzavellas, George

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Finos Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68352

68351

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Murder In Number Thirteen

Box Number: 

2264

Footage: 

9167

Director: 

Hon, Wong Tsee

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Wa Kiu Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68351

68350

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Diligencia De La Muerte, La

Box Number: 

2264

Footage: 

6284

English Title: 

Stage Coach Of Death

Director: 

Gonzalez, Rogelio A

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Filmadora Chapultepec SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68350

68349

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Toro Negro, El

Box Number: 

2264

Footage: 

7424

English Title: 

Black Bull, The

Director: 

Alazraki, Benito

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Matouk SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68349

68348

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Nonna Sabella, La

Box Number: 

2264

Footage: 

8002

English Title: 

Grandma Sabella

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Titanus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68348

Pages