You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68445

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Melodie Des Schicksals

Box Number: 

2270

Footage: 

7376

English Title: 

Melody Of Destiny

Director: 

Schweikart, Hans

Exchange: 

Century Releasing Co Inc

Manufacturer: 

Junge Filmunion Rolf Mayer

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68445

68438

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Lake Of Sighs, The

Box Number: 

2269

Footage: 

7379

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

J Caradjopoulos And Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68438

68436

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Ciociara, La

Box Number: 

2269

Footage: 

8940

English Title: 

Two Women

Director: 

De Sica, Vittorio

Exchange: 

Embassy Pict Corp

Manufacturer: 

Champion Films

Writer: 

Zavattini, Cesare

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68436

68433

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Schwarzwald Mosaik

Box Number: 

2269

Footage: 

834

English Title: 

Black Forest Mosaic

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Export Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68433

68432

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dort Oben Wo Die Alpen Gluhen

Box Number: 

2269

Footage: 

8863

English Title: 

Up There Where The Alps Glow

Director: 

Meyer, Otto

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Rex Film

Writer: 

Ottawa, Theodor

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68432

68431

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Salzburger Geschichten

Box Number: 

2269

Footage: 

8109

English Title: 

Salzburg Tales

Director: 

Hoffmann, Kurt

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Bavaria Filmkunst

Writer: 

Kaestner, Erich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68431

68430

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Vor Sonnenuntergang

Box Number: 

2269

Footage: 

9208

English Title: 

Before The Sun Goes Down

Director: 

Reinhardt, Gottfried

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Schorcht Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68430

68427

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Becoming Rich And Royal (Part 2)

Box Number: 

2269

Footage: 

8382

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Lop Don Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68427

68421

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Gallant Couple

Box Number: 

2269

Footage: 

9860

Director: 

Wooi, Ung

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Fourseas Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68421

68420

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Sabado A La Noche, Cine

Box Number: 

2269

Footage: 

9692

English Title: 

Saturday Night, Movies

Director: 

Ayala, Fernando

Exchange: 

Enterprises For Argentine Films Lda

Manufacturer: 

Aries Cinematografica Argentina

Writer: 

Taboada, Rodolfo M

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68420

Pages