You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68294

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Na Petheros Na Malama

Box Number: 

2262

Footage: 

6581

Exchange: 

Hellenic Films Inc

Manufacturer: 

Courouniotis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68294

68291

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Luciano Romero

Box Number: 

2261

Footage: 

6884

Alternate Title: 

Venganza Fatal

English Title: 

Mortal RevengeLuciano Romero

Director: 

Urueta, Chano

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Matouk SA

Writer: 

Urueta, Chano

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68291

68290

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Chicas Casaderas

Box Number: 

2261

Footage: 

8081

English Title: 

Marriageable Girls

Director: 

Crevenna, Alfredo

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Rosas Films SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68290

68289

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Unser Wunderland Bei Nacht

Box Number: 

2261

Footage: 

7557

English Title: 

Of Sin And SexSinners A La CarteFor Lovers And OthersOur Wonderland By Night

Director: 

Heinrich, HansRoland, Juergen

Exchange: 

Gotham Film Releasing Corp

Manufacturer: 

Neve Film Verleih

Writer: 

Lehmann, GustavElsner, ReinhardWehner, WolfgangMenge, Wolfgang

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68289

68285

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Foolish Gentleman, The

Box Number: 

2261

Footage: 

8999

Director: 

Gong, Fung Tsee

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Ping On Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68285

68284

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dancing Girls

Box Number: 

2261

Footage: 

10792

Director: 

Fon, Chor

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

General Investment And Motion Pict

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68284

68282

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Classe Di Ferro

Box Number: 

2261

Footage: 

8894

English Title: 

Iron Age, The

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Corp

Manufacturer: 

Titanus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68282

68280

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dos Locos En Escena

Box Number: 

2261

Footage: 

8686

English Title: 

Two Madmen On Stage

Director: 

Delgado, Agustin P

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Zacarias

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68280

68279

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Pasion Me Domina, Una

Box Number: 

2261

Footage: 

8567

English Title: 

I'm Prey To A Passion

Director: 

Landero, Humnberto Gomez

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Teletalia Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68279

68268

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Life For Life

Box Number: 

2260

Footage: 

8031

Director: 

Look, Chow See

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Shaw's Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68268

Pages