You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68418

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Caporale Di Giornata

Box Number: 

2268

Footage: 

7872

English Title: 

Corporal On Duty

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Co

Manufacturer: 

Agliani-Mordini

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68418

68417

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Charleston

Box Number: 

2268

Footage: 

7770

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Oro Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68417

68416

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Hermana Blanca, La

Box Number: 

2268

Footage: 

8479

English Title: 

White Sister, The

Director: 

Davison, Tito

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Felipe Mier

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68416

68415

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dolor De Pagar La Renta, El

Box Number: 

2268

Footage: 

8873

English Title: 

It Hurts To Pay The Rent

Director: 

Delgado, Agustin P

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Zacarias SA

Writer: 

Delgado, Agustin PBolanos, Roberto Gomez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68415

68402

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Oath Of Love, An

Box Number: 

2268

Footage: 

12125

Exchange: 

Albert Rashid

Manufacturer: 

Aflam Fareed Al Atrash

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68402

68400

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Tausend Sterne Leuchten

Box Number: 

2267

Footage: 

8115

Director: 

Philipp, Harald

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Union-Film

Writer: 

Philipp, HaraldWedekind, Joachim

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68400

68396

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Wise Kid Caught The Thief

Box Number: 

2267

Footage: 

8982

Director: 

Mun, Chun

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Kwang Knai Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68396

68395

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Life With Grandma

Box Number: 

2267

Footage: 

8833

Director: 

Won, Tong

Exchange: 

Sun Sing Chinese Theater Inc

Manufacturer: 

Asia Film Co

Writer: 

Yee, Muy Ho

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68395

68394

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Senora De Fatima, La

Box Number: 

2267

Footage: 

8744

English Title: 

Our Lady Of Fatima

Director: 

Gil, Rafael

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Writer: 

Escriva, Vicente

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68394

68393

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Bubulina

Box Number: 

2267

Footage: 

7552

Alternate Title: 

Bouboulina

Exchange: 

Hellenic Films Inc

Manufacturer: 

Faros Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68393

Pages