You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68205

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Violetero, El

Box Number: 

2257

Footage: 

7312

English Title: 

Violet Vendor, The

Director: 

Solares, Gilberto Martinez

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Brooks SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68205

68204

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Comicos Y Canciones

Box Number: 

2257

Footage: 

7307

English Title: 

Comedy And Song

Director: 

Cortes, Fernando

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Alameda Films

Writer: 

Cortes, FernandoGaliana, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68204

68202

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Obras Maestras Del Terror

Box Number: 

2257

Footage: 

11483

English Title: 

Masterpieces Of Terror

Director: 

Carreras, Enrique

Exchange: 

Argentine Films Ent

Manufacturer: 

Prodcciones Marco

Writer: 

Taboada, Rodolfo MPenafiel, Luis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68202

68200

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1960

Film Title: 

New Horizon, The

Box Number: 

2256

Footage: 

8242

Director: 

Sum, Leong

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

Dai Luen Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68200

68198

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Clarines Del Miedo, Los

Box Number: 

2256

Footage: 

7344

English Title: 

Bugles Of Fear

Director: 

Roman, Antonio

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Procusa Productores Cinematograficos Unidos SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68198

68197

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Blaue Nachtfalter, Der

Box Number: 

2256

Footage: 

8166

Alternate Title: 

Nach Dem Gleicknamigen Roman Der Quick

English Title: 

Blue Night Owl, The

Director: 

Schleif, Wolfgang

Exchange: 

Ring Film Corp

Manufacturer: 

Berolina Produktion

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68197

68195

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Giannos And Pagona

Box Number: 

2256

Footage: 

8015

Exchange: 

Hellenic Films Inc

Manufacturer: 

Marfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68195

68192

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Summer Wind Blows, The

Box Number: 

2256

Footage: 

7128

Exchange: 

Janus Films

Manufacturer: 

Svea Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1960

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68192

68188

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Ape Girl Kills Dragon (Part 2)

Box Number: 

2256

Footage: 

8538

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Lai Sen Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68188

68183

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1960

Film Title: 

Via Col Para Vento

Box Number: 

2255

Footage: 

8094

English Title: 

Away With The Screen

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Corp

Manufacturer: 

Union Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1960

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68183

Pages