You are here

• Home
• English Translation

English Translation

48231

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Idnotts Kamnater

Box Number: 

1221

Footage: 

1075

English Title: 

Comrades Of Sport

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

Arme And Flyg

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48231

48230

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Lararinna Pa Vift

Box Number: 

1221

Footage: 

7491

English Title: 

Teacher On A Spree

Director: 

Larsson, Borje

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48230

48205

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Virgen Morena, La

Box Number: 

1220

Footage: 

1165

English Title: 

Dark Virgin, The

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Films Mundiales SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48205

48204

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Mujer Que Enganamos, La

Box Number: 

1220

Footage: 

9030

English Title: 

Woman We Deceive, The

Director: 

Landero, Humberto Gomez

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

ilmex

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48204

48196

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Portrait Of A Woman

Box Number: 

1220

Footage: 

7961

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Distributeur De Films SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Switzerland

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48196

48167

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Without Dowry

Box Number: 

1218

Footage: 

7324

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48167

48148

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Picara Susana, La

Box Number: 

1218

Footage: 

8944

English Title: 

Mischievous Susanna

Director: 

Cortes, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

De La Mora, Elvira

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48148

48144

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Primo Amore

Box Number: 

1218

Footage: 

9404

Alternate Title: 

Santa Lucia Luntana

English Title: 

First Love

Exchange: 

Grandi Film Co

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Viola, Cesare G

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48144

48136

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Murallas De Pasion

Box Number: 

1217

Footage: 

8403

English Title: 

Walls Of Passion

Director: 

Urruchua, Victor

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Plata Films SA

Writer: 

Portillo, RafaelUrruchua, Victor

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48136

48122

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Hung Sing Chou

Box Number: 

1217

Footage: 

11761

Director: 

Hing, Wong Fo

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nam Yang Motion Pict Co

Writer: 

Kan, Kou Lung

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48122

Pages