You are here

• Home
• English Translation

English Translation

48001

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Gran Makakikys, El

Box Number: 

1212

Footage: 

9304

English Title: 

Great Makakikus, The

Director: 

Landero, Humerto Gomez

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

Landero, Humerto Gomez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48001

48000

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Pajarera, La

Box Number: 

1212

Footage: 

8724

English Title: 

Bird Fancier, The

Director: 

Muriel, Emilio Gomez

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films SA De C V

Writer: 

De Cardenas, JesusMuriel, Emilio Gomez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 48000

47977

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Sombra De Chucho El Roto, La

Box Number: 

1211

Footage: 

10502

English Title: 

Shadow Of Chucho El Roto, The

Director: 

Galindo, Alejandro

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Raul De Anda Prod

Writer: 

Galindo, AlejandroO'Quigley, RobertoDe Anda, Raul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47977

47975

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Morte Civile, La

Box Number: 

1211

Footage: 

7777

English Title: 

Dead To The World

Exchange: 

Variety Film

Manufacturer: 

Generalcine

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1946

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47975

47963

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Ka Choh Long

Box Number: 

1211

Footage: 

9700

Director: 

Kwok, Leo MongSee, Loo

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

See Yuo Movie Co

Writer: 

Kwok, Leo MongTon, Lee Teu

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47963

47955

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Ingen Radder Har

Box Number: 

1211

Footage: 

775

English Title: 

No One Afraid Here

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47955

47951

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Nar Seklet Var Ungt

Box Number: 

1210

Footage: 

10013

Director: 

Olsson, Gunnar

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

De Mumma, Kar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47951

47940

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Calaveras Del Terror #12

Box Number: 

1210

Footage: 

1532

English Title: 

Daredevils Of Terror #12

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Ezquerro SA

Episode: 

Triunfo De Las CalaverasTriumph Of The Daredevils, The

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47940

47939

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Calaveras Del Terror #11

Box Number: 

1210

Footage: 

1434

English Title: 

Daredevils Of Terror #11

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Ezquerro SA

Episode: 

Cristobal The HermitCristobal El Ermitano

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47939

47938

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:18

MPD Date: 

1946

Film Title: 

Calaveras Del Terror #10

Box Number: 

1210

Footage: 

1820

English Title: 

Daredevils Of Terror #10

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Ezquerro SA

Episode: 

Raven Is Not The Raven, TheCuervo No Es El Cuervo, El

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1946

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 47938

Pages